Deuteronomy 11:32 - The Scriptures 2009 and shall guard to do all the laws and right-rulings which I am setting before you today.’ Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day. Amplified Bible - Classic Edition And you shall be watchful to do all the statutes and ordinances which I set before you this day. American Standard Version (1901) And ye shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day. Common English Bible you must carefully follow the regulations and the case laws that I am laying out before you right now. Catholic Public Domain Version Therefore, see to it that you fulfill the ceremonies and judgments, which I am placing in your sight this day." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version See therefore that you fulfil the ceremonies and judgments, which I shall set this day before you. |
teaching them to guard all that I have commanded you. And see, I am with you always, until the end of the age.” Amĕn.
And they were both righteous before Elohim, blamelessly walking in all the commands and righteousnesses of יהוה.
For you are passing over the Yardĕn to go in to possess the land which יהוה your Elohim is giving you, and you shall possess it and dwell in it,
“These are the laws and right-rulings which you guard to do in the land which יהוה Elohim of your fathers is giving you to possess, all the days that you live on the soil.
All the words I am commanding you, guard to do it – do not add to it nor take away from it.
“When your brother, the son of your mother, or your son or your daughter, or the wife of your bosom, or your friend who is as your own being, entices you secretly, saying, ‘Let us go and serve other mighty ones’– which you have not known, neither you nor your fathers,
“And now, O Yisra’ĕl, listen to the laws and the right-rulings which I am teaching you to do, so that you live, and shall go in and possess the land which יהוה Elohim of your fathers is giving you.
“See, I have taught you laws and right-rulings, as יהוה my Elohim commanded me, to do thus in the land which you go to possess.
“Be on guard, lest you forget יהוה your Elohim by not guarding His commands, and His right-rulings, and His laws which I command you today,