Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Deuteronomy 8:11 - The Scriptures 2009

11 “Be on guard, lest you forget יהוה your Elohim by not guarding His commands, and His right-rulings, and His laws which I command you today,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

11 Beware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

11 Beware that you do not forget the Lord your God by not keeping His commandments, His precepts, and His statutes which I command you today,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

11 Beware lest thou forget Jehovah thy God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command thee this day:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

11 But watch yourself! Don’t forget the LORD your God by not keeping his commands or his case laws or his regulations that I am commanding you right now.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

11 Be observant and cautious, lest at sometime you may forget the Lord your God, and neglect his commandments, as well as the judgments and ceremonies, which I instruct to you this day.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 Take heed, and beware lest at any time thou forget the Lord thy God, and neglect his commandments and judgments and ceremonies, which I command thee this day.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Deuteronomy 8:11
19 Cross References  

Bless יהוה, O my being, And do not forget all His dealings,


They forgot Ěl their Saviour, The Doer of great deeds in Mitsrayim,


“For the turning away of the simple kills them, And the complacency of fools destroys them.


Lest I become satisfied and deny You, And say, “Who is יהוה?” And lest I be poor, and steal, And seize the Name of my Elohim.


“And you have forgotten יהוה your Maker who stretched out the heavens and laid the foundations of the earth, and you continually fear, all the day, because of the rage of the oppressor, as he has prepared to destroy. And where is the rage of the oppressor?


who try to make My people forget My Name by their dreams which everyone relates to his neighbour, as their fathers forgot My Name for Ba‛al.


or in the warp or in the weft of linen or wool, or in leather or in any leather-work,


“Remember the Torah of Mosheh, My servant, which I commanded him in Ḥorĕḇ for all Yisra’ĕl – laws and right-rulings.


And it shall be to you for a tzitzit, and you shall see it, and shall remember all the commands of יהוה and shall do them, and not search after your own heart and your own eyes after which you went whoring,


and shall guard to do all the laws and right-rulings which I am setting before you today.’


“And now, O Yisra’ĕl, listen to the laws and the right-rulings which I am teaching you to do, so that you live, and shall go in and possess the land which יהוה Elohim of your fathers is giving you.


“See, I have taught you laws and right-rulings, as יהוה my Elohim commanded me, to do thus in the land which you go to possess.


“Only, guard yourself, and guard your life diligently, lest you forget the Words your eyes have seen, and lest they turn aside from your heart all the days of your life. And you shall make them known to your children and your grandchildren.


and houses filled with all kinds of goods, which you did not fill, and wells dug which you did not dig, vineyards and olive trees which you did not plant, and you shall eat and be satisfied –


“And you shall guard the command, and the laws, and the right-rulings which I command you today, to do them.


that your heart then becomes lifted up, and you forget יהוה your Elohim who brought you out of the land of Mitsrayim, from the house of bondage,


Thus the children of Yisra’ĕl did evil in the eyes of יהוה, and forgot יהוה their Elohim, and served the Ba‛als and the Ashĕrahs.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo