Let peoples serve you, and nations bow down to you. Be master over your brothers, and let your mother’s sons bow down to you. Cursed be those cursing you, and blessed be those blessing you!”
Amos 9:12 - The Scriptures 2009 so that they possess the remnant of Eḏom, and all the nations on whom My Name is called,” declares יהוה who does this. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 that they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. Amplified Bible - Classic Edition That they may possess the remnant of Edom and of all the nations that are called by My name, says the Lord Who does this. [Acts 15:15-17.] American Standard Version (1901) that they may possess the remnant of Edom, and all the nations that are called by my name, saith Jehovah that doeth this. Common English Bible so that they may possess what is left of Edom, as well as all the nations who are called by my name, says the LORD who will do this. Catholic Public Domain Version so that they may possess the remnant of Idumea and all the nations, for my name has been invoked over them, says the Lord who does this. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version That they may possess the remnant of Edom, and all nations, because my name is invoked upon them: saith the Lord that doth these things. |
Let peoples serve you, and nations bow down to you. Be master over your brothers, and let your mother’s sons bow down to you. Cursed be those cursing you, and blessed be those blessing you!”
Then Yitsḥaq answered and said to Ěsaw, “See, I have made him your master, and all his brothers I have given to him as servants. And I have sustained him with grain and wine. And what, then, shall I do for you, my son?”
Mo’aḇ is My wash-pot, Over Eḏom I cast My shoe, Shout loud, O Philistia, because of Me.
But they shall fly down upon the shoulder of the Philistines toward the west; together they plunder the people of the east, their hand stretching forth on Eḏom and Mo’aḇ, and the children of Ammon shall be subject to them.
all those who are called by My Name, whom I have created, formed, even made for My esteem.”
We have become like those over whom You never ruled – Your Name is not called on them!
“I have let Myself be inquired of, not by those who asked; I was found, not by those who sought Me. I said, ‘Here I am, here I am,’ to a nation not calling on My Name.
Why should You be as one who is stunned, as a mighty man that is unable to save? Yet You, O יהוה, are in our midst, and Your Name has been called on us. Do not leave us!
Your words were found, and I ate them, and Your word was to me the joy and rejoicing of my heart. For Your Name is called on me, O יהוה Elohim of hosts.
and shall sell your sons and your daughters into the hand of the people of Yehuḏah, and they shall sell them to the Sheḇaites, to a nation far off. For יהוה has spoken.”
If Eḏom says, “We have been beaten down, let us return and build the ruins,” יהוה of hosts said thus: “Let them build, but I tear down. And they shall be called ‘Border of Wrongness’, and the people against whom יהוה is enraged forever.
so that the remnant of mankind shall seek יהוה, even all the nations on whom My Name has been called, says יהוה who is doing all this,’