Amos 4:3 - The Scriptures 2009
and let you go out at the breaches, each woman before her, and you shall be cast out toward Harmon,” declares יהוה.
Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible
Dugang nga mga bersyon
And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD.
Tan-awa ang kapitulo
And you shall go out through the breaches [made in the city's wall], every [woman] straight before her, and you shall be cast forth into Harmon [an unknown place of exile], says the Lord.
Tan-awa ang kapitulo
And ye shall go out at the breaches, every one straight before her; and ye shall cast yourselves into Harmon, saith Jehovah.
Tan-awa ang kapitulo
You will go out through the broken wall, each one after another; and you will be flung out into Harmon, says the LORD.
Tan-awa ang kapitulo
And you will go out through the breaches, one over another, and you will be cast out into Harmon, says the Lord.
Tan-awa ang kapitulo
And you shall go out at the breaches one over against the other, and you shall be cast forth into Armon, saith the Lord.
Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad