“Do not bring a false report. Do not put your hand with the wrong to be a malicious witness.
Acts 6:11 - The Scriptures 2009 Then they instigated men to say, “We have heard him speak blasphemous words against Mosheh and Elohim.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God. Amplified Bible - Classic Edition So they [secretly] instigated and instructed men to say, We have heard this man speak, using slanderous and abusive and blasphemous language against Moses and God. American Standard Version (1901) Then they suborned men, who said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God. Common English Bible Then they secretly enticed some people to claim, “We heard him insult Moses and God.” Catholic Public Domain Version Then they suborned men who were to claim that they had heard him speaking words of blasphemy against Moses and against God. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Then they suborned men to say, they had heard him speak words of blasphemy against Moses and against God. |
“Do not bring a false report. Do not put your hand with the wrong to be a malicious witness.
And the priests and the prophets spoke to the heads and all the people, saying, “A death sentence for this man! For he has prophesied against this city, as you have heard with your ears.”
And it came to be, as he was in the gate of Binyamin, a master of the guard was there whose name was Yiriyah son of Shelemyah, son of Ḥananyah. And he seized Yirmeyahu the prophet, saying, “You are deserting to the Kasdim!”
‘And he who blasphemes the Name of יהוה shall certainly be put to death, and all the congregation certainly stone him, the stranger as well as the native. When he blasphemes the Name, he is put to death.
for the Torah was given through Mosheh – the favour and the truth came through יהושע Messiah.
“And this they shall do to you because they did not know the Father, nor Me.
We know that Elohim has spoken to Mosheh, but this One, we do not know where He is from.
For from ancient generations Mosheh has, in every city, those proclaiming him – being read in the congregations every Sabbath.
However, when they resisted and blasphemed, he shook his garments and said to them, “Your blood is upon your head, I am clean. From now on I shall go to the nations.”
crying out, “Men of Yisra’ĕl, help! This is the man who is teaching all men everywhere against the people, and the Torah, and this place. And besides, he also brought Greeks into the Set-apart Place and has profaned this Set-apart Place.”
asking a favour against him, that he would send him to Yerushalayim – making a plot along the way to kill him.
And when he had come, the Yehuḏim who had come down from Yerushalayim stood about, bringing many and heavy charges against Sha’ul, which they were unable to prove,
“And punishing them often in all the congregations, I compelled them to blaspheme. And being exceedingly enraged against them, I persecuted them even to foreign cities.
but they were unable to resist the wisdom and the Spirit by which he spoke.
And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, so they came upon him, seized him, and brought him to the council.
And they set up false witnesses who said, “This man does not cease to speak blasphemous words against this set-apart place and the Torah,
And why not say, “Let us do evil so that the good might come”? – as we are wrongly accused and as some claim that we say. Their judgment is in the right.
me, although I was formerly a blasphemer, and a persecutor, and an insulter. But compassion was shown me because being ignorant I did it in unbelief.