“He is not here, for He was raised, as He said. Come, see the place where the Master lay.
Acts 13:30 - The Scriptures 2009 But Elohim raised Him from the dead,” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 But God raised him from the dead: Amplified Bible - Classic Edition But God raised Him from the dead. American Standard Version (1901) But God raised him from the dead: Common English Bible But God raised him from the dead! Catholic Public Domain Version Yet truly, God raised him up from the dead on the third day. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But God raised him up from the dead the third day: |
“He is not here, for He was raised, as He said. Come, see the place where the Master lay.
“Because of this the Father loves Me, because I lay down My life, in order to receive it again.
יהושע answered and said to them, “Destroy this Dwelling Place, and in three days I shall raise it.”
that Elohim has filled this for us, their children, having raised up יהושע, as it has also been written in the second Tehillah, ‘You are My Son, today I have brought You forth.’
And that He raised Him out of the dead, no more to return to corruption, He has said thus, ‘I shall give you the trustworthy kindnesses of Dawiḏ.’
because He has set a day on which He is going to judge the world in righteousness by a Man whom He has appointed, having given proof of this to all by raising Him from the dead.”
“Him Elohim raised up, having loosed the pangs of death, because it was impossible that He could be held in its grip.
“The Elohim of Aḇraham, and of Yitsḥaq, and of Ya‛aqoḇ, the Elohim of our fathers, esteemed His Servant יהושע, whom you delivered up and denied in the presence of Pilate, when he had decided to release Him.
“But you killed the Prince of life, whom Elohim raised from the dead, of which we are witnesses.
“To you first, Elohim, having raised up His Servant יהושע, sent Him to bless you, in turning away each one of you from your wicked ways.”
let it be known to all of you, and to all the people of Yisra’ĕl, that in the Name of יהושע Messiah of Natsareth, whom you impaled, whom Elohim raised from the dead, by Him this one stands before you, healthy.
And the Elohim of peace who brought up our Master יהושע from the dead, that great Shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,