“And their nobles have sent their little ones for water, they went to the cisterns and found no water, they returned with their vessels empty. They were put to shame, and blushed and covered their heads.
2 Peter 2:17 - The Scriptures 2009 These are fountains without water, clouds driven by a storm, to whom the blackest darkness is kept forever. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever. Amplified Bible - Classic Edition These are springs without water and mists driven along before a tempest, for whom is reserved forever the gloom of darkness. American Standard Version (1901) These are springs without water, and mists driven by a storm; for whom the blackness of darkness hath been reserved. Common English Bible These false teachers are springs without water, mists driven by the wind. The underworld has been reserved for them. Catholic Public Domain Version These ones are like fountains without water, and like clouds stirred up by whirlwinds. For them, the mist of darkness is reserved. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version These are fountains without water, and clouds tossed with whirlwinds, to whom the mist of darkness is reserved. |
“And their nobles have sent their little ones for water, they went to the cisterns and found no water, they returned with their vessels empty. They were put to shame, and blushed and covered their heads.
“Ephrayim, what would I do with you? Yehuḏah, what would I do with you? For your loving-commitment is like a morning cloud, and like the early dew it goes away.
“Then the sovereign said to the servants, ‘Bind him hand and foot, take him away, and throw him out into the outer darkness – there shall be weeping and gnashing of teeth.’
And throw the worthless servant out into the outer darkness – there shall be weeping and gnashing of teeth.’
but the sons of the reign shall be cast out into outer darkness – there shall be weeping and gnashing of teeth.”
so that we should no longer be children, tossed and borne about by every wind of teaching, by the trickery of men, in cleverness, unto the craftiness of leading astray,
For you have not drawn near to a mountain touched and scorched with fire, and to blackness, and darkness and storm,
For if Elohim did not spare the messengers who sinned, but sent them to Tartaros, and delivered them into chains of darkness, to be kept for judgment,
And the messengers who did not keep their own principality, but left their own dwelling, He has kept in everlasting shackles under darkness for the judgment of the great day.