And the rest of the acts of Shelomoh, all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Shelomoh?
2 Kings 8:23 - The Scriptures 2009 And the rest of the acts of Yoram, and all that he did, are they not written in the book of the annals of the sovereigns of Yehuḏah? Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And the rest of the acts of Joram, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? Amplified Bible - Classic Edition The rest of the acts of Jehoram, and all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? American Standard Version (1901) And the rest of the acts of Joram, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? Common English Bible The rest of Jehoram’s deeds and all that he accomplished, aren’t they written in the official records of Judah’s kings? Catholic Public Domain Version Now the rest of the words of Jehoram, and all that he did, have these not been written in the book of the words of the days of the kings of Judah? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But the rest of the acts of Joram, and all that he did, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Juda? |
And the rest of the acts of Shelomoh, all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Shelomoh?
And the rest of the acts of Reḥaḇ‛am, and all that he did, are they not written in the book of the annals of the sovereigns of Yehuḏah?
And the rest of all the acts of Asa, and all his might, and all that he did, and the cities which he built, are they not written in the book of the annals of the sovereigns of Yehuḏah? But in the time of his old age he was diseased in his feet.
And his servants rose up and made a conspiracy, and smote Yo’ash in the house of Millo, which goes down to Silla.
And the rest of the acts of Amatsyahu, are they not written in the book of the annals of the sovereigns of Yehuḏah?
And the rest of the acts of Yotham, and all that he did, are they not written in the book of the annals of the sovereigns of Yehuḏah?
And the rest of the acts of Azaryahu, and all that he did, are they not written in the book of the annals of the sovereigns of Yehuḏah?
And the rest of the acts of Aḥaz which he did, are they not written in the book of the annals of the sovereigns of Yehuḏah?
And the rest of the acts of Ḥizqiyahu, and all his might and how he made a pool and a channel and brought water into the city, are they not written in the book of the annals of the sovereigns of Yehuḏah?
And the rest of the acts of Menashsheh, and all that he did, and the sin that he committed, are they not written in the book of the annals of the sovereigns of Yehuḏah?
And the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the annals of the sovereigns of Yehuḏah?
And the rest of the acts of Yoshiyahu, and all that he did, are they not written in the book of the annals of the sovereigns of Yehuḏah?
And the rest of the acts of Yehoyaqim, and all that he did, are they not written in the book of the annals of the sovereigns of Yehuḏah?
Yet Eḏom has been in revolt from under the hand of Yehuḏah to this day. Then Liḇnah revolted at the same time.
So Yoram slept with his fathers, and was buried with his fathers in the City of Dawiḏ. And Aḥazyahu his son reigned in his place.