Let the trees of the forest then sing before יהוה, For He shall come to judge the earth.
1 Chronicles 16:34 - The Scriptures 2009 Give thanks to יהוה, for He is good, For His loving-commitment is everlasting! Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 O give thanks unto the LORD; for he is good; For his mercy endureth for ever. Amplified Bible - Classic Edition O give thanks to the Lord, for He is good; for His mercy and loving-kindness endure forever! American Standard Version (1901) O give thanks unto Jehovah; for he is good; For his lovingkindness endureth for ever. Common English Bible Give thanks to the LORD because he is good, because his faithful love endures forever. Catholic Public Domain Version Confess to the Lord, for he is good. For his mercy is eternal. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Give ye glory to the Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever. |
Let the trees of the forest then sing before יהוה, For He shall come to judge the earth.
and with them Hĕman and Yeḏuthun and the rest who were chosen, who were designated by name, to give thanks to יהוה, because His loving-commitment is everlasting;
And after consulting with the people, he appointed those who should sing to יהוה, and who should praise the splendour of set-apartness, as they went out before the army and were saying, “Give thanks to יהוה, for His loving-commitment is everlasting.”
Then it came to be, as the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking יהוה, and when they lifted up their voice with the trumpets, and with cymbals, and with instruments of song, and giving praise to יהוה, “For He is good, for His loving-commitment is everlasting,” that the house, the House of יהוה, was filled with a cloud,
And all the children of Yisra’ĕl saw how the fire came down, and the esteem of יהוה on the House, and they bowed their faces to the ground on the pavement, and did obeisance and gave thanks to יהוה, saying, “For He is good, for His loving-commitment is everlasting.”
And they responded by praising and giving thanks to יהוה, “For He is good, for His loving-commitment towards Yisra’ĕl is forever.” And all the people shouted with a great shout, when they praised יהוה, because the foundation of the House of יהוה was laid.
For יהוה is good; His loving-commitment is everlasting, And His truth, to all generations.
Give thanks to יהוה! Call upon His Name, Make known His deeds among the peoples.
Praise Yah! Oh, give thanks to יהוה, For He is good! For His loving-commitment is everlasting.
Give thanks to יהוה! For He is good, For His loving-commitment is everlasting.
Oh, give thanks to יהוה, for He is good! Because His loving-commitment is everlasting.
the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of those who are saying, “Praise יהוה of hosts, for יהוה is good, for His loving-commitment is forever,” of those who are bringing the offering of praise into the House of יהוה. For I shall turn back the captivity of the land, as at the first,’ declares יהוה.