Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




1 Chronicles 15:13 - The Scriptures 2009

“Because you did not do it the first time, יהוה our Elohim broke out against us, because we did not ask Him about the right-ruling.”

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

For because ye did it not at the first, the LORD our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

For because you bore it not [as God directed] at the first, the Lord our God broke forth upon us–because we did not seek Him in the way He ordained. [Num. 1:50; I Chron. 13:7-10.]

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

For because ye bare it not at the first, Jehovah our God made a breach upon us, for that we sought him not according to the ordinance.

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

When you weren’t with us the first time, the LORD our God burst out against us because we didn’t ask his advice properly.”

Tan-awa ang kapitulo

Catholic Public Domain Version

Otherwise, as it was before, when the Lord struck us because you were not present, so also it might be now, if we do what is illicit."

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Lest as the Lord at first struck us, because you were not present, the same should now also come to pass, by our doing some thing against the law.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



1 Chronicles 15:13
13 Cross References  

And they placed the ark of Elohim on a new wagon, and brought it from the house of Aḇinaḏaḇ, which was on the hill. And Uzzah and Aḥyo, sons of Aḇinaḏaḇ, were leading the new wagon.


and let us bring the ark of our Elohim back to us, for we sought Him not since the days of Sha’ul.”


Then Dawiḏ said, “No one is to lift the ark of Elohim but the Lĕwites, for יהוה has chosen them to lift the ark of Elohim and to serve Him forever.”


He who hides his transgressions does not prosper, But he who confesses and forsakes them finds compassion.


“And when Aharon and his sons have finished covering the set-apart objects and all the furnishings of the Set-apart Place at the breaking of camp, then the sons of Qehath shall come to lift them, but let them not touch that which is set-apart, lest they die. These matters are the burden of the sons of Qehath in the Tent of Appointment.


But to the sons of Qehath he gave none, because theirs was the service of the set-apart objects, which they bore on their shoulders.


And I praise you, brothers, that you remember me in every way and keep the traditions as I delivered them to you.


Let all be done decently and in order.


And Mosheh wrote this Torah and gave it to the priests, the sons of Lĕwi, who bore the ark of the covenant of יהוה, and to all the elders of Yisra’ĕl.