ዘዳግም 28:5 - አዲሱ መደበኛ ትርጒም

⁵ እንቅብህና ቡሖ ዕቃህ ይባረካሉ።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

⁵ “እንቅብህና ቡሓቃህ ይባረካል።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

⁵ “እግዚአብሔር የእህል ሰብልህንና ቡሃቃህን ይባርካል።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

⁵ መዛ​ግ​ብ​ት​ህና የቀ​ረ​ውም ሁሉ ቡሩክ ይሆ​ናል።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

⁵ እንቅብህና ቡሃቃህ ቡሩክ ይሆናል።

ዘዳግም 28:5 Referencias Cruzadas

ዘዳግም 28:17

እንቅብህና ቡሖ ዕቃህ የተረገሙ ይሆናሉ።

ዘዳግም 28:4

የማሕፀንህ ፍሬ፣ የምድርህ አዝመራ፣ የእንስሳትህ ግልገሎች፣ የከብትህ ጥጃ፣ የበግና የፍየል ግልገሎችህም ይባረካሉ።

ዘዳግም 28:45

እነዚህ ርግማኖች ሁሉ በአንተ ላይ ይመጣሉ፤ አምላክህን እግዚአብሔርን ስላልታዘዝህና የሰጠህን ትእዛዝና ሥርዐት ስላልጠበቅህ እስክትጠፋ ድረስ ይከተሉሃል፤ ይወርዱብሃልም።

ዘዳግም 28:6

ስትገባ ትባረካለህ፤ ስትወጣም ትባረካለህ።