ရှောလမုန်သီချင်း။ 7:4 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴ သင့်​လည်တိုင်​သည် ဆင်စွယ်​မျှော်စင်​နှင့်​တူ​ပါ​၏​။ သင့်​မျက်လုံး​များ​သည် ဗာသရဗ္ဗိမ်​တံခါး​နား​ရှိ ဟေရှဘုန်​ရေကန်​တို့​နှင့်​တူ​ပါ​၏​။ သင့်​နှာခေါင်း​သည် ဒမတ်စကပ်​မြို့​ကို မျက်နှာမူ​ထား​သော​လက်ဘနွန်​မျှော်စင်​နှင့်​တူ​ပါ​၏​။

Common Language Bible

⁴ သင်၏ဦခေါင်းသည် ကရမေလတောင်နှင့် တူ၍၊ ဆံပင်သည်လည်း နီမောင်းသော တန်ဆာဆင်ပါ ၏။ မင်းကြီးသည် ကျစ်သောဆံပင်နှင့် နှောင်ဖွဲ့လျက် ရှိတော်မူ၏။

Garrad Bible

⁴ လည် တိုင် သည်၊ ဆင် စွယ် ရဲ တိုက် နှင့် လည်း ကောင်း မျက် စိ တို့ သည်၊ ဟေ ရှ ဘုန် မြို့၊ ဗာ သ ရ ဗ္ဗိမ် တံ ခါး အ နီး ရှိ ရေ ကန် နှင့် လည်း ကောင်း၊ နှာ ခေါင်း သည်၊ ဒ မာ သက် မြို့ ကို မျက် နှာ မူ သော လေ ဗ နုန် ရဲ တိုက် နှင့် လည်း ကောင်း တူ ၏။

Judson Bible

⁴ လည်​ပင်း​သည် ဆင်​စွယ်​ရဲ​တိုက်​ကဲ့​သို့​လည်း​ကောင်း၊ မျက်​စိ​တို့​သည် ဟေ​ရှ​ဘုန်​မြို့၊ ဗာ​သ​ရ​ဗ္ဗိမ်​တံ​ခါး​နား​မှာ ရှိ​သော ရေ​ကန်​ကဲ့​သို့​လည်း​ကောင်း၊ နှာ​ခေါင်း​သည် ဒ​မာ​သက်​မြို့​သို့ မျက်​နှာ​ပြု​သော လေ​ဗ​နုန်​ရဲ​တိုက်​ကဲ့​သို့​လည်း​ကောင်း ဖြစ်​ပါ၏။

ရှောလမုန်သီချင်း။ 7:4 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 15:2

အာဗြံ​က​လည်း “​ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​၊ အကျွန်ုပ်​သည် သားသမီး​မ​ထွန်းကား​ဘဲ​နေ​ရ​သဖြင့် ဒမတ်စကပ်​မြို့သား​ဧလျေဇာ​သည် အကျွန်ုပ်​၏​အိမ်​ကို​အမွေဆက်ခံသူ​ဖြစ်​ရ​ပါ​၏​။ သို့ဖြစ်၍ အကျွန်ုပ်​အား မည်သည့်​အရာ​ကို​ပေး​တော်မူ​မည်နည်း​”​ဟု လျှောက်​လေ​၏​။

၂ ရာ 8:6

ဆီးရီးယား​ပြည်​၊ ဒမတ်စကပ်​မြို့​တွင် မြို့စောင့်တပ်​များ​ကို​ချထား​ခဲ့​၏​။ ဆီးရီးယား​လူမျိုး​တို့​သည် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​လက်အောက်ခံ​များ​ဖြစ်လာ​ပြီး အခွန်​ဆက်သ​ရ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​စစ်ချီ​သွား​လေရာရာ​၌ အောင်ပွဲရ​စေ​တော်မူ​၏​။

၃ ရာ 10:18

ထို့ပြင် ရှင်ဘုရင်​သည် ဆင်စွယ်​ရာဇပလ္လင်​ကြီး​ကို ထုလုပ်​ပြီး ရွှေ​စင်​ဖြင့်​မွမ်းမံ​ထား​၏​။

၃ ရာ 10:22

ရှင်ဘုရင်​ပိုင် တာရှု​သင်္ဘော​သည် ဟိရံ​မင်းကြီး​ပိုင်​သင်္ဘော​နှင့်အတူ ပင်လယ်​တွင် ကူးသန်း​သွားလာ​၏​။ ထို​တာရှု​သင်္ဘော​သည် သုံး​နှစ်​တစ်ခါ ပြန်လာ​ပြီး ရွှေ​ငွေ​များ​၊ ဆင်စွယ်​များ​၊ မျောက်ဝံ​များ​၊ ဒေါင်း​များ​ကို ယူဆောင်​လာ​လေ့​ရှိ​၏​။

၃ ရာ 22:39

ကျန်ရှိ​နေ​သော အာဟပ်​မင်းကြီး​လက်ထက်​အဖြစ်အပျက်​များ​၊ သူ​ပြု​ခဲ့​သော​အရာ​ဟူသမျှ​၊ ဆင်စွယ်​နန်းတော်​တည်ဆောက်​ခဲ့​ပုံ​၊ မြို့​များ​တည်​ခဲ့​ပုံ​တို့​ကို အစ္စရေး​ဘုရင်​တို့​၏​ရာဇဝင်မှတ်တမ်း​တွင် ရေးမှတ်​ထား​၏​။

၃ ရာ 7:2

အလျား​အတောင်​တစ်ရာ​၊ အနံ​အတောင်​ငါးဆယ်​၊ အမြင့်​အတောင်​သုံးဆယ်​ရှိ​သော လက်ဘနွန်​တော​စံနန်းဆောင်​ကို တည်ဆောက်​၏​။ သစ်ကတိုးသား​တိုင်​လေး​တန်း​တန်း​ပြီး ထို​တိုင်​များ​ပေါ်တွင် ရက်မ​များ​ကို တင်ထား​၏​။

၃ ရာ 9:19

ရှောလမုန်​ဘဏ္ဍာသိုလှောင်ရာ​မြို့​များ​၊ စစ်ရထား​မြို့​များ​၊ မြင်းစီးသူရဲ​မြို့​များ​သာမက ဂျေရုဆလင်​မြို့​၊ လက်ဘနွန်​တောင်​အပါအဝင် မိမိ​အုပ်စိုး​ရာ​နယ်မြေ​ရှိသမျှ​တို့​တွင် ဆောက်​လို​သော​အဆောက်အအုံ​များ​ကို​လည်း စိတ်တိုင်းကျ​ဆောက်လုပ်​လေ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 8:6

ဗာလတ်​မြို့​၊ ရှောလမုန်​ဘဏ္ဍာသိုလှောင်ရာ​မြို့​များ​၊ စစ်ရထား​မြို့​များ​၊ မြင်းစီးသူရဲ​မြို့​များ​သာမက ဂျေရုဆလင်​မြို့​၊ လက်ဘနွန်​တောင်​အပါအဝင် မိမိ​အုပ်စိုး​ရာ​နယ်မြေ​ရှိသမျှ​တို့​တွင် ဆောက်​လို​သော​အဆောက်အအုံ​များ​ကို​လည်း စိတ်တိုင်းကျ​ဆောက်လုပ်​လေ​၏​။

ဆာ​လံ 144:12

အကျွန်ုပ်​တို့​၏​သား​များ​သည် သူ​တို့​ပျိုရွယ်​ချိန်​တွင် ကြီးထွား​တတ်​သော​ပျိုးပင်​များ​ကဲ့သို့ ဖြစ်​ကြ​ပါစေသော​။ အကျွန်ုပ်​တို့​၏​သမီး​များ​သည် နန်းတော်​အတွက် ထွင်းထု​ထား​သော ထောင့်ကျောက်​တိုင်​ကဲ့သို့ ဖြစ်​ကြ​ပါစေသော​။

ဆာ​လံ 45:8

ကိုယ်တော်​၏​အဝတ်​ရှိသမျှ​တို့​သည် မုရန်​၊ သစ်မွှေး​၊ သစ်ကြံပိုး​တို့​ဖြင့် မွှေးကြိုင်​လျက်​ရှိ​ပါ​၏​။ ဆင်စွယ်​နန်းတော်​များ​မှ ကြိုးတပ်​တူရိယာ​တို့​သည် ကိုယ်တော်​ကို​ဝမ်းမြောက်​စေ​ပါ​၏​။

ရှောလမုန်သီချင်း။ 1:10

ခြယ်သ​ထား​သော​သင့်​ပါး​တို့​သည် တင့်တယ်​လှ​ပေ​၏​။ သင့်​လည်တိုင်​သည်​လည်း လည်ဆွဲရတနာ​တို့​ဖြင့် တင့်တယ်​လှ​ပေ​၏​။​”

ရှောလမုန်သီချင်း။ 4:1

“ကြည့်​ပါ​။ ငါ့​ချစ်သူလေး​၊ သင်​သည် အဆင်းလှ​ပေ​၏​။ ကြည့်​ပါ​။ သင်​သည် အဆင်းလှ​ပေ​၏​။ မျက်နှာလွှား​အောက်​မှ သင့်​မျက်လုံး​များ​သည် ချိုးငှက်​မျက်လုံး​နှင့် တူ​ပါ​၏​။ သင့်​ဆံကေသာလေး​များ​သည်​လည်း ဂိလဒ်​တောင်​ပေါ်မှ ခုန်ပေါက်​၍​ဆင်းလာ​သော ဆိတ်အုပ်​နှင့် တူ​ပါ​၏​။

ရှောလမုန်သီချင်း။ 4:4

သင့်​လည်တိုင်​သည်​လည်း ကျောက်​များ​ဖြင့်​စီတန်း​ဆောက်လုပ်​ထား​သော ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​ရဲတိုက်​နှင့် တူ​ပါ​၏​။ ထို​ရဲတိုက်​တွင် ဒိုင်းလွှား​အခု​တစ်ထောင် ချိတ်ဆွဲ​ထား​ပြီး ဒိုင်းလွှား​တစ်ခုစီ​သည် စစ်သူရဲ​တို့ ကိုင်ဆောင်​သော​ဒိုင်းလွှား​များ​ဖြစ်​၏​။

ရှောလမုန်သီချင်း။ 4:5

သင့်​ရင်သား​နှစ်မြွှာ​သည်​လည်း နှင်းပန်း​ကြား​တွင် ကျက်စား​သော သမင်ငယ်လေး​နှစ်​ကောင်​၊ အမြွှာ​ဒရယ်ငယ်လေး​နှစ်​ကောင်​တို့​နှင့် တူ​ပါ​၏​။

ရှောလမုန်သီချင်း။ 6:5

သင့်​မျက်လုံး​ကို ငါ့​ထံ​မှ​လွှဲ​လိုက်​ပါ​။ သင့်​မျက်လုံး​များ​သည် ငါ့​ကို​လွှမ်းမိုး​လွန်း​လှ​၏​။ သင့်​ဆံကေသာလေး​သည် ဂိလဒ်​တောင်​ပေါ်မှ​ခုန်ပေါက်​၍​ဆင်းလာ​သော ဆိတ်အုပ်​နှင့်​တူ​ပါ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 54:4

သင်​မ​ကြောက်​နှင့်​၊ အရှက်ကွဲ​ရ​မည်​မ​ဟုတ်​။ သင်​မ​ရှက်​နှင့်​၊ မျက်နှာပျက်​ရ​မည်​မ​ဟုတ်​။ အကယ်စင်စစ် ငယ်ရွယ်စဉ်​က​အရှက်ကွဲ​ခဲ့​ရ​သည်​ကို သင်​မေ့လျော့​သွား​မည်​။ မုဆိုးမ​ဘဝ​က​ကဲ့ရဲ့​ခံ​ခဲ့​ရ​သည်​ကို သင်​သတိရ​တော့​မည်​မ​ဟုတ်​။

ဟေ​ဗြဲ 5:14

မာ​သော​အစာ​မူကား အကောင်း​အဆိုး​ကို​ပိုင်းခြား​၍​သိရှိ​နိုင်​သော​ထိုးထွင်းဉာဏ်​ကို အတွေ့အကြုံ​အားဖြင့်​လေ့ကျင့်​ထား​သည့်​စုံလင်​ရင့်ကျက်​သော​သူ​များ​အတွက်​ဖြစ်​၏။