Псалми 57:6 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Боже, прояви величието Си над небесата, Твоята слава да се разпростре над цялата земя!

Цариградски

⁶ Сет приготвиха за стъпките ми: Душата ми се е навела да падне: Изкопаха пред мене яма: Паднаха в нея. (Села.)

Ревизиран

⁶ Мрежи приготвиха за стъпките ми; Душата ми се е навела; Изкопаха пред мене яма; Те сами паднаха всред нея. (Села).

Верен

⁶ Разпростряха мрежа за стъпките ми; душата ми е сведена; изкопаха яма пред мен, но те паднаха в нея. (Села.)

Библия ревизирано издание

⁶ Мрежи приготвиха за стъпките ми; душата ми се е навела; изкопаха яма пред мене; те сами паднаха в нея. (Села.)

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ и не слуша гласа на заклинателя, най-изкусния в заклинания.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Мрежи приготвиха за нозете ми; душата ми се е привела; изкопаха пред мене яма; те сами паднаха в нея. (Села.)

Псалми 57:6 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 29:10

Затова Давид благослови Господа пред цялото събрание и каза: „Благословен си, Господи, Боже на нашия баща Израил, от векове за векове!

Първо Летописи 29:11

Твои са, Господи, величието и силата, и славата, и великолепието, и блясъкът, защото всичко на небето и на земята е Твое. Твое е, Господи, царството и Ти си Владетел над всичко!

Псалми 108:6

Боже, възвеличен си над небесата! Твоята слава да се разпростре над цялата земя.

Псалми 140:5

Защити ме, Господи, от ръце на зли хора, запази ме от мъже насилници, които са замислили да препънат моите крака.

Псалми 142:3

Ще излея пред лицето Му своята тъжна песен; ще обявя пред Него затрудненията си.

Псалми 143:4

И моят дух изнемощя, сърцето ми се скова вътре в мене.

Псалми 145:14

Господ поддържа всички падащи и въздига всички сломени.

Псалми 42:6

Защо униваш, моя душо, и защо се безпокоиш? Уповавай се на Бога; защото още ще прославям своя Бог заради спасението, идващо от Него.

Псалми 8:2

Господи, Боже наш, колко е величествено Твоето име по цялата земя! Твоята слава се простира над небесата.

Притчи 28:10

Който насочва праведните в пътя на злото, сам ще падне в ямата си, а невинните ще наследят доброто.

Притчи 29:5

Човек, който ласкае приятеля си, залага примка пред стъпките му.

Михей 7:2

Няма вече благочестиви хора по земята, няма нито един праведник между хората. Всички кроят сплетни, за да проливат кръв; поставят си примки един на друг.

Числа 14:21

Но се заклевам, че целият свят ще се изпълни със славата на Господа!