2.SAMUEL 22:28 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁸ Ezilenleri kurtaracaksın, Ama gözlerin onları alçaltmak için kibirlilerin üzerindedir.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁸ Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁸ Ve hakir kavmı sen kurtaracaksın, Fakat gözlerin kibirlilerin üzerindedir, onları alçaltacaksın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁸ Алчакгьонюллюлери куртарър, Гурурлуларъ гьозлер, гуруруну кърарсън.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁸ Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.

2.SAMUEL 22:28 Referencias Cruzadas

Mezmur 12:5

“Mazlumların ezilmesinden ve yoksulların iniltilerinden ötürü, Şimdi kalkacağım” diyor Yahve, “Ona kötülük edenlerden kurtarıp güvenli bir yere koyacağım.”

Mezmur 131:1

Ey Yahve, yüreğim gururlu, Gözlerim yükseklerde değil, Ne büyük meselelerle, Ne de benim için fazlasıyla harika olan Şeylerle ilgilenmiyorum.

Mezmur 138:6

Çünkü Yahve yükseklerde ise de, Alçakgönüllülerle ilgilenir, Ama kibirliyi uzaktan tanır.

Mezmur 140:12

Bilirim ki, Yahve dertlinin davasına bakar, Muhtacı haklı çıkarır.

Çıkış 10:3

Moşe ile Aron Firavun'un yanına gidip ona şöyle dediler: "İbraniler'in Tanrısı Yahve şöyle diyor: 'Benim önümde alçakgönüllü olmayı ne zamana dek reddedeceksin? Halkımın gitmesine izin ver ki, bana hizmet etsinler.

Çıkış 18:11

Onların insanlara kibirli davranmalarından artık biliyorum ki, Yahve bütün ilahlardan daha büyüktür."

ÖZDEYİŞLER 21:4

Yüksekten bakmak ve gururlu yürek, Kötülerin kandili, günahtır.

İşaya 2:17

İnsanın kibri eğdirilecek ve insanın küstahlığı alçaltılacaktır; O gün yalnızca Yahve yüceltilecek.

İşaya 37:23

Kime meydan okudun ve küfrettin? Kime karşı sesini yükselttin, gözlerini yukarı kaldırdın? İsrael'in Kutsalı'na karşı.

İşaya 5:15

Böylece insan alçaltılır, insan yola getirilir, Küstahların gözleri de utandırılır;

İşaya 63:9

Bütün sıkıntılarında O sıkıntı çekti Ve huzurunda duran melek onları kurtardı. Sevgisiyle ve acımasıyla onları fidye ile kurtardı. Onları taşıdı, eskiden beri de onları taşıdı.

Daniel 4:37

Şimdi ben, Nebukadnetsar, göğün Kralı'nı övüyor, yüceltiyor ve onurlandırıyorum; çünkü bütün işleri gerçektir ve yolları adalettir; ve kibir içinde yürüyenleri alçaltmaya gücü yeten O'dur.

Matta 5:3

“Ne mutlu ruhta yoksul olanlara! Çünkü Cennetin Krallığı onlarındır.

Luka 14:11

Kendini yücelten herkes alçaltılacak, kendini alçaltan da yüceltilecektir.”