Matta 5:2 - Temel Türkçe Tercüme

² İsa da onlara şöyle vaaz etmeye başladı:

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² İsa konuşmaya başlayıp onlara şunları öğretti:

Turkish Bible Old Translation 1941

² ve ağzını açıp onlara öğreterek dedi:

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Иса конушмая башлайъп онлара шунларъ ьоретти:

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² İsa konuşmaya başlayarak onlara şunları öğretti:

Inğil Mettanyn tahriri üzre 1883

² We agzyni ačup, onlara ta’lim ederek, dedi ky:

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Ağzını açıp onlara öğretip dedi:

Matta 5:2 Referencias Cruzadas

Matta 13:35

Böylece Allahʼın peygamberin ağzından söylediği şu söz yerine geldi: “Konuştuğum zaman benzetmeler kullanacağım. Dünyanın kurulmasından bu yana gizli kalmış şeyleri anlatacağım.”

Matta 5:1

İsa kalabalıkları görünce bir tepeye çıktı. Oturduktan sonra, öğrencileri Oʼnun yanına geldiler.

Elçilerin İşleri 10:34

Petrus şöyle konuşmaya başladı: “Gerçekten anladım ki, Allah insanlar arasında ayrım yapmaz.

Elçilerin İşleri 18:14

Pavlus tam konuşmaya başlayacağı zaman Galliyo Yahudilere şöyle dedi: “Ey Yahudiler, eğer davanız haksızlık ya da ağır suç olsaydı, sizi dinlemem akla uygun olurdu.

Elçilerin İşleri 8:35

Filipus Kutsal Yazılarʼın o bölümünden başlayarak vezire İsaʼyı müjdeledi.

Efesliler 6:19

Benim için de dua edin, konuştuğumda Allah bana ne söyleyeceğimi göstersin. Önceleri sır olan Müjdeʼyi insanlara cesaretle duyurayım.