Ester 4:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Hatak saray kapısının açıldığı kent meydanına, Mordekay'ın yanına gitti.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Ve Hatak kıral kapısının önünde olan şehir meydanına, Mordekayın yanına çıktı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Хатак сарай капъсънън ачълдъъ кент мейданъна, Мордекай'ън янъна гитти.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Hatak saray kapısının açıldığı kent meydanına, Mordekay'ın yanına gitti.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Bunun üzerine Hatak, kral kapısının önündeki kent meydanına, Mordekay'ın yanına gitti.

Ester 4:6 Referencias Cruzadas

Ester 4:3

Kralın buyruğunun ve fermanının ulaştığı her ilde Yahudiler büyük yas tuttular, ağlayıp feryat ettiler, oruç tuttular. Birçoğu da çula sarınıp kül içinde yattı.

Ester 4:5

Bunun üzerine Ester kralın kendi hizmetine atadığı haremağalarından biri olan Hatak'ı çağırttı; Mordekay'dan ne olup bittiğini ve nedenini öğrenmesini buyurdu.

Ester 4:7

Mordekay başına gelen her şeyi ona anlattı. Yahudiler'in yok edilmesi için Haman'ın saray hazinesine vaat ettiği paranın miktarını bile tam tamına ona bildirdi.

Ester 7:2

O gün şarap içerlerken kral Ester'e yine sordu: “İsteğin nedir, Kraliçe Ester? Ne istersen verilecek. Dileğin nedir? Krallığın yarısını bile istesen sana bağışlanacak.”

Ester 9:12

O da Kraliçe Ester'e, “Yahudiler Sus Kalesi'nde Haman'ın on oğlu dahil beş yüz kişiyi öldürüp yok etmişler” dedi, “Kim bilir, öbür illerimde neler yapmışlardır? İstediğin nedir, sana vereyim; başka dileğin var mı, yerine getirilecektir.”