Çıkış 40:22 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²² Masayı Buluşma Çadırı'na, konutun kuzeyine, perdenin dışına koydu.

Turkish Bible Old Translation 1941

²² Ve sofrayı toplanma çadırının içine, meskenin şimale doğru olan tarafına, perdenin dışına koydu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²² Масайъ Булушма Чадъръ'на, конутун кузейине, перденин дъшъна койду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²² Masayı Buluşma Çadırı'na, konutun kuzeyine, perdenin dışına koydu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²² Masayı Buluşma Çadırı'na, konutun kuzey tarafına, perdenin dışına koydu.

Çıkış 40:22 Referencias Cruzadas

Çıkış 26:35

Masayı perdenin öbür tarafına, konutun kuzeye bakan yanına yerleştir; kandilliği masanın karşısına, konutun güney tarafına koy.

Çıkış 40:24

Kandilliği Buluşma Çadırı'na, masanın karşısına, konutun güneyine koydu.

Çıkış 40:4

Masayı içeri getir, gereken her şeyi üzerine diz. Kandilliği getirip kandillerini yak.

Efesliler 3:8

Bütün kutsalların en değersiziydim. Yine de Mesih'in akıl ermez zenginliğini uluslara müjdeleme ve her şeyi yaratan Tanrı'da öncesizlikten beri gizli tutulan sırrın nasıl düzenlendiğini bütün insanlara açıklama ayrıcalığı bana verildi.