Mattheu 2:13 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹³ Eitse hobane ba tsamaye, lengeloi la Morena la iponahatsa ho Josefa ka toro, la re: Tsoha, o nke ngwana le mmae, o balehele Egepeta, o dule teng, ke be ke o bolelle; o tla batla ngoana e monyenyane ho mo timetsa.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹³ Ha ba se ba tlohile, lengeloi la Morena la hlahela Josefa ka toro, la re: Tsoha, o nke ngwana le mmae, o balehele Egepeta, mme o dule teng, ke tle ke be ke o bolelle; hobane Heroda o tla batla ngwana ho mmolaya.

BIBELE

¹³ Hoba Ba Bohlale ba kgutle, lengeloi la Morena la iponahatsa ho Josefa torong, la re: “Tsoha, o nke ngwana le mmae, o balehele Egepeta, o hlole teng ho fihlela ke o bolella, hobane Heroda o makgatheng a ho batla ngwana hore a mmolaye.”

Baasraak Sotho NT

¹³ Eitse hobane ba tsamaye, lengeloi la Morena la iponahatsa ho Josefa ka toro, la re: Tsoha, o nke ngwana le mmae, o balehele Egepeta, o dule teng, ke be ke o bolelle; o tla batla ngoana e monyenyane ho mo timetsa.

Mattheu 2:13 Referencias Cruzadas

Mattheu 1:20

Esa nahana ka lintho tse, bheka, Ingelosi ea Morena ea bonahala ho tsoa ka morero, ka hore: “Josefa, ndodana David, u tšaba ho nka Maria umkakho; oNgcwele.

Mattheu 10:23

Empa ha ba le hlorisa motseng ona, le balehele ho o mong;

Mattheu 2:12

Yare hobane ba lemoswe ke Modimo torong hore ba se ke ba kgutlela ho Heroda, ba kgutlela naheng ya habo bona ka tsela esele.

Mattheu 2:14

Eitse hobane a tsohe, a nka ngwana le mmae bosiu, a ya Egepeta.

Mattheu 2:16

Heroda, ha a bona hobane o songoa ke ba Bohlale, a halefa haholo, a romela ho bolaea bana bohle ba Bethlehema le mathokong ’ohle a teng, ho qala ka ba lilemo tse peli ho ea tlaase, ho ea ka molao nako eo a neng a botsitse ka eona ho banna ba bohlale.

Mattheu 2:22

Eitse ha a utlwa hore Arkelause o busa Judea tulong tsa ntatae Heroda, a tshaba ho ya teng;

Diketso 10:22

Ba re: Kornele, molaodi wa lekgolo, monna ya lokileng, ya tshabang Modimo, ya bolelwang ke setjhaba sohle sa Bajuda, o lemositswe ke Modimo ke lengeloi le halalelang, hore a romele hore o tle tlung ya hae, a tle a utlwe mantswe oa hao.

Diketso 10:7

Eitse ha lengeloi le buang le Kornele le tlohile, a bitsa bahlanka ba hae ba babedi, le mohlabani e mong ya tshabang Modimo hara ba mo sebeletsang kamehla;

Diketso 12:11

Yare ha Petrose a elellwa, a re: Jwale, ke a tseba ruri hobane Jehova o romile lengeloi la hae, mme o nnamoletse matsohong a Heroda le tebellong yohle ya setjhaba sa Bajuda.

Diketso 12:7

Mme bonang, lengeloi la Morena la fihla ho yena, mme lesedi la kganya teronkong, mme la otla Petrose lehlakoreng, la mo tsosa, la re: “Tsoha kapele! Mme diketane tsa hae tsa wa matsohong a hae.

Diketso 16:36

Molebedi wa tjhankana a bolella Pauluse taba tseo, a re: Maseterata a rometse hore le lokollwe;

Diketso 5:19

Empa bosiu lengeloi la Morena la bula menyako ya teronko, la ba ntsha, la re:

Diketso 7:19

Eo e ile ea tšoara beng ka rōna ka mano, ’me ea tšoara bo-ntat’a rōna hampe, ea ba ea leleka bana ba bona ba banyenyane, e le hore ba se ke ba phela.

Tshenolo 12:14

Mosadi a newa mapheo a mabedi a ntsu e kgolo, hore a tle a fofele lefeelleng, tulong tsa hae, moo a fepuwang ka nako, le dinako, le halofo ya nako, a le hole le noha.

Tshenolo 12:4

Mme mohatla wa yona o hulanya karolo ya boraro ya dinaledi tsa lehodimo, mme wa di lahlela lefatsheng;

Tshenolo 12:6

Mosadi a balehela feelleng, moo a nang le nqalo e lokiseditsweng ke Modimo, hore a tle a mo fepe teng ka matsatsi a sekete le makgolo a mabedi a mashome a tsheletseng.