Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 6:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Romanos 6:22

Sin embargo, ustedes ya no son esclavos del pecado. Ahora son servidores de Dios. Y esto sí que es bueno, pues el vivir sólo para Dios les asegura que tendrán la vida eterna.

Ver Capítulo

Romanos 6:22 - Reina Valera 1960

Mas ahora que habéis sido libertados del pecado y hechos siervos de Dios, tenéis por vuestro fruto la santificación, y como fin, la vida eterna.

Ver Capítulo

Romanos 6:22 - Nueva Version Internacional

Pero ahora que han sido liberados del pecado y se han puesto al servicio de Dios, cosechan la santidad que conduce a la vida eterna.

Ver Capítulo

Romanos 6:22 - Biblia de las Americas

Pero ahora, habiendo sido libertados del pecado y hechos siervos de Dios, tenéis por vuestro fruto la santificación, y como resultado la vida eterna.

Ver Capítulo

Romanos 6:22 - Dios habla hoy

Pero ahora, libres de la esclavitud del pecado, han entrado al servicio de Dios. Esto sí les es provechoso, pues el resultado es la vida santa y , finalmente, la vida eterna.

Ver Capítulo

Romanos 6:22 - Nueva Traducción Viviente

Pero ahora quedaron libres del poder del pecado y se han hecho esclavos de Dios. Ahora hacen las cosas que llevan a la santidad y que dan como resultado la vida eterna.

Ver Capítulo

Romanos 6:22 - Palabra de Dios para Todos

Pero ahora, liberados del pecado, se han hecho esclavos de Dios. Como resultado, están dedicados sólo a Dios y eso los llevará a la vida eterna.

Ver Capítulo

Romanos 6:22 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero al presente, libres del pecado y esclavos de Dios, fructificáis para la santidad; cuyo fin es la vida eterna.

Ver Capítulo

Romanos 6:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Mas, ahora que son libres del pecado[40] y hechos esclavos de YAHWEH reciben el beneficio, este consiste en que han sido hechos Kadoshim para YAHWEH, y el resultado es vida eterna.

Ver Capítulo