Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 2:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Romanos 2:21

Pero, ¿cómo pueden enseñar a otros, si ustedes mismos no aprenden primero? ¿Cómo pueden enseñar que no se debe robar, si ustedes mismos roban?

Ver Capítulo

Romanos 2:21 - Reina Valera 1960

Tú, pues, que enseñas a otro, ¿no te enseñas a ti mismo? Tú que predicas que no se ha de hurtar, ¿hurtas?

Ver Capítulo

Romanos 2:21 - Nueva Version Internacional

en fin, tú que enseñas a otros, ¿no te enseñas a ti mismo? Tú que predicas contra el robo, ¿robas?

Ver Capítulo

Romanos 2:21 - Biblia de las Americas

tú, pues, que enseñas a otro, ¿no te enseñas a ti mismo? Tú que predicas que no se debe robar, ¿robas?

Ver Capítulo

Romanos 2:21 - Dios habla hoy

Pues bien, si enseñas a otros, ¿por qué no te enseñas a ti mismo? Si predicas que no se debe robar, ¿por qué robas?

Ver Capítulo

Romanos 2:21 - Nueva Traducción Viviente

Ahora bien, si tú enseñas a otros, ¿por qué no te enseñas a ti mismo? Predicas a otros que no se debe robar, ¿pero tú robas?

Ver Capítulo

Romanos 2:21 - Palabra de Dios para Todos

Entonces, ¿por qué en lugar de enseñar a otros no te enseñas a ti mismo? Tú le dices a la gente que robar no está bien, pero robas.

Ver Capítulo

Romanos 2:21 - Biblia de Jerusalén 1998

pues bien, tú que instruyes a los otros ¡a ti mismo no te instruyes! Predicas: ¡no robar!, y ¡robas!

Ver Capítulo

Romanos 2:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

entonces tú, que enseñas a otros, ¿no te enseñas a ti mismo? Predicando, "No robarás," ° ¿robas tú?

Ver Capítulo