Lamentaciones 5:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Nuestros jóvenes y niños cargan leña como esclavos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Llevaron a los jóvenes a moler, Y los muchachos desfallecieron bajo el peso de la leña.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Llevan a los jóvenes a trabajar en los molinos, y los niños tambalean bajo pesadas cargas de leña.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Los muchachos arrastraron la piedra de moler, bajo la carga de leña se han encorvado las niñas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Los muchachos cargan la piedra del molino, Y los niños se tambalean bajo el peso de la leña.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Pusieron a la muela a los jóvenes, los niños cayeron bajo el peso de la leña.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Llevaron los jóvenes a moler, y los muchachos desfallecieron bajo el peso de la leña.

Lamentaciones 5:13 Referencias Cruzadas

Job 31:10

¡que mi esposa se convierta en esclava y amante de otros!

Éxodo 1:11

Para humillar a los israelitas, los egipcios los pusieron a las órdenes de capataces, y los obligaron a construir las ciudades de Pitón y Ramsés. En esas ciudades el rey de Egipto guardaba sus provisiones.

Éxodo 11:5

y les quitará la vida a todos los hijos mayores de los egipcios. Todos morirán, desde el hijo mayor de Su Majestad, hasta el hijo mayor de la sirvienta que trabaja en el molino. ¡Ni siquiera las primeras crías de los ganados egipcios escaparán de la muerte!

Éxodo 2:11

Años después, cuando Moisés ya era adulto, fue al lugar donde los hombres de su pueblo trabajaban como esclavos. De pronto vio que un egipcio maltrataba a un israelita;

Éxodo 23:5

»Si ven que un burro ha caído porque no aguanta el peso de su carga, quítensela, aunque el dueño sea enemigo de ustedes.

Isaías 47:2

»Ya no podrás disfrutar de lujos y privilegios; ahora tendrás que trabajar. Toma una piedra y muele el grano para hacer la harina, pues has quedado destruida y tendrás que valerte por ti misma.

Isaías 58:6

¡Pero en realidad no es así! »El ayuno que a mí me agrada es que liberen a los presos encadenados injustamente, es que liberen a los esclavos, es que dejen en libertad a los maltratados y que acaben con toda injusticia;

Jeremías 7:18

Los niños juntan la leña, los padres encienden el fuego, y las mujeres preparan la masa, ¡y hacen panes para adorar a la que llaman Reina del cielo! Además, las ofrendas que presentan a otros dioses son un insulto para mí.

Mateo 23:4

Imponen mandamientos muy difíciles de cumplir, pero no hacen ni el más mínimo esfuerzo por cumplirlos.

Jueces 16:21

Los filisteos lo sujetaron y le sacaron los ojos; luego se lo llevaron a Gaza, le pusieron cadenas de bronce, y lo obligaron a trabajar en el molino de la cárcel.