Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lamentaciones 5:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Lamentaciones 5:14

Ya los jóvenes no cantan ni se reúnen los ancianos.

Ver Capítulo

Lamentaciones 5:14 - Reina Valera 1960

Los ancianos no se ven más en la puerta, Los jóvenes dejaron sus canciones.

Ver Capítulo

Lamentaciones 5:14 - Nueva Version Internacional

Ya no se sientan los *ancianos a las *puertas de la ciudad; no se escucha ya la música de los jóvenes.

Ver Capítulo

Lamentaciones 5:14 - Biblia de las Americas

Los ancianos se han apartado de las puertas, los jóvenes de su música.

Ver Capítulo

Lamentaciones 5:14 - Dios habla hoy

y a no hay ancianos a las puertas de la ciudad; y a no se escuchan canciones juveniles.

Ver Capítulo

Lamentaciones 5:14 - Nueva Traducción Viviente

Los ancianos ya no se sientan en las puertas de la ciudad; los jóvenes ya no bailan ni cantan.

Ver Capítulo

Lamentaciones 5:14 - Palabra de Dios para Todos

Los ancianos ya no están en el portal. Los jóvenes ya no hacen música.

Ver Capítulo

Lamentaciones 5:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Los ancianos ya no acuden a la puerta, los muchachos han parado sus cantares.

Ver Capítulo

Lamentaciones 5:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los ancianos han desertado la puerta de la ciudad, ° los jóvenes han olvidado sus cantos. °

Ver Capítulo