Lamentaciones 5:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Ya los jóvenes no cantan ni se reúnen los ancianos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Los ancianos no se ven más en la puerta, Los jóvenes dejaron sus canciones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Los ancianos ya no se sientan en las puertas de la ciudad; los jóvenes ya no bailan ni cantan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Los ancianos dejaron de acudir a la puerta, los muchachos dejaron de cantar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Los ancianos ya no se sientan a la puerta,° Los jóvenes no cantan,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Los ancianos no acuden a la puerta, los jóvenes han dejado sus cantares.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Los ancianos cesaron de la puerta, los jóvenes de sus canciones.

Lamentaciones 5:14 Referencias Cruzadas

Job 30:1

»¡Ahora resulta que soy la burla de unos chiquillos! ¡Yo ni a sus padres les confiaría el trabajo de mis perros ovejeros!

Job 30:31

De mi arpa y de mi flauta brotan notas de tristeza.

Jeremías 16:9

Yo, el todopoderoso Dios de Israel, te digo que pondré fin a los gritos de alegría y de entusiasmo, y a las canciones de los novios y de las novias. Eso lo verán con sus propios ojos.

Jeremías 25:10

No dejaré que vuelvan a escucharse los gritos de alegría y de entusiasmo, ni las serenatas de los novios, ni se oirá ruido en las calles, ni se verá luz en las casas.

Jeremías 7:34

Haré que en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén dejen de escucharse los gritos de alegría y de entusiasmo, y las canciones de los novios y las novias, porque el país quedará convertido en un horrible desierto.

Lamentaciones 1:19

Ayuda pedí a mis amigos, pero me dieron la espalda. Los jefes y sacerdotes acabaron perdiendo la vida. Andaban buscando comida, y no pudieron sobrevivir.

Lamentaciones 1:4

Ruido ya no se escucha en tus portones, Jerusalén. ¡Qué triste es ver tus calles desiertas! Los sacerdotes lloran y las jóvenes se afligen. Todo en ti es amargura; ya nadie viene a tus fiestas.

Lamentaciones 2:10

De luto están vestidos los ancianos de Jerusalén. En silencio se sientan en el suelo y se cubren de ceniza la cabeza. ¡Las jóvenes de Jerusalén bajan la cabeza llenas de vergüenza!

Ezequiel 26:13

Así es como pondré fin a tus fiestas y celebraciones.

Oseas 2:13

13 (15) »Cuando visita a sus amantes se pone joyas y les lleva regalos, pero a mí me tiene olvidado. Por eso la voy a castigar, pues ha adorado a dioses falsos. »Yo soy el Dios de Israel, y les juro que así lo haré.

Deuteronomio 16:18

»Dios le dará ciudades a cada tribu, y en cada ciudad se nombrarán jueces y autoridades, que deberán tratar a todos por igual. Gobernarán y juzgarán al pueblo con honestidad, y no aceptarán ninguna clase de soborno. Los sobornos hacen que una persona sabia y sincera se vuelva injusta.

Apocalipsis 18:22

»¡Nunca más se escuchará en tus calles música de arpas, ni de flautas o trompetas! »¡Nunca más habrá en tus calles gente de diferentes oficios, ni volverá a escucharse en ti el ruido de la piedra del molino!