Job 5:26 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ Serás como el trigo que madura en la espiga: no morirás antes de tiempo, sino cuando llegue el momento.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Vendrás en la vejez a la sepultura, Como la gavilla de trigo que se recoge a su tiempo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Llegarás a la tumba de edad avanzada, ¡como una gavilla de grano cosechada a su debido tiempo!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Llegarás a la tumba cargado de años como se recogen a su tiempo las gavillas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Irás al sepulcro en edad madura, Como la gavilla que se recoge a su tiempo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Bajarás al sepulcro bien maduro como las gavillas sazonadas a su tiempo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Vendrás en la vejez a tu sepultura, como la gavilla de trigo que se recoge a su tiempo.

Job 5:26 Referencias Cruzadas

Génesis 15:15

Tú tendrás una vejez tranquila y morirás en paz, y serás sepultado junto con tus antepasados.

Génesis 25:8

y gozó de buena salud hasta el día en que murió. Sus hijos Isaac e Ismael lo enterraron junto a su esposa Sara en la cueva de Macpelá, que está cerca del bosque de Mamré. Abraham le había comprado esa cueva a Efrón.

Job 5:27

Esto es un hecho comprobado. Si nos prestas atención, tú mismo podrás comprobarlo».

Salmos 91:16

le daré muchos años de vida, y lo haré gozar de mi salvación».

Éxodo 23:26

ni que mueran siendo jóvenes. Todas las mujeres de Israel podrán tener hijos, y todos sus hijos nacerán bien.

Proverbios 10:27

Quien obedece a Dios vivirá muchos años, pero el malvado no vivirá mucho tiempo.

Proverbios 9:11

Yo, la sabiduría, te daré muchos años de vida.

Isaías 65:20

»No habrá niños que mueran al nacer, ni ancianos que mueran antes de tiempo. Morir a los cien años será morir joven; no llegar a esa edad será una maldición.

Deuteronomio 34:7

Cuando murió, tenía ciento veinte años, gozaba de buena salud y la vista todavía no le fallaba.