Job 34:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Unos y otros mueren de repente, en medio de la noche.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ En un momento morirán, Y a medianoche se alborotarán los pueblos, y pasarán, Y sin mano será quitado el poderoso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ En un instante mueren. Fallecen en la mitad de la noche; los poderosos se van sin la intervención de mano humana.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Mueren de noche en un instante: se amotina un pueblo y derriba al tirano sin esfuerzo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ De repente a medianoche, mueren, La gente se estremece y ya no está, Y el poderoso es derribado no con mano,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ De improviso mueren en medio de la noche los grandes perecen y pasan; él depone al tirano sin esfuerzo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ En un momento morirán, y a medianoche se alborotarán los pueblos, y pasarán, y sin mano será quitado el poderoso.

Job 34:20 Referencias Cruzadas

Job 27:20

¡una lluvia de cosas terribles cae sobre ellos por la noche!

Job 34:25

Él sabe todo lo que hacen; por la noche les quita su poder y los destruye por completo;

Job 36:20

No esperes que caiga la noche, pues la oscuridad no te esconderá.

Salmos 73:19

En un abrir y cerrar de ojos terminarán por ser destruidos; el terror acabará con ellos.

Isaías 30:13

Por lo tanto, su pecado caerá sobre ustedes como un muro alto y agrietado, que se viene abajo cuando uno menos lo espera.

Isaías 37:36

Esa noche, el ángel de Dios fue y mató a ciento ochenta y cinco mil soldados del ejército asirio, y a la mañana siguiente el campo estaba lleno de muertos.

Isaías 37:38

Pero un día, mientras Senaquerib estaba adorando en el templo de su dios Nisroc, sus hijos Adramélec y Sarézer fueron y lo mataron, y luego escaparon a la región de Ararat. En su lugar reinó su hijo Esarhadón.

Isaías 40:23

Dios hace que los poderosos de este mundo desaparezcan como plantas tiernas y sin raíces. ¡Esas plantas se marchitan y se las lleva el huracán!

Daniel 2:34

»Mientras Su Majestad contemplaba la estatua, una piedra que nadie arrojó vino rodando, golpeó a la estatua en los pies, ¡y la estatua se vino abajo!

Daniel 5:30

Y esa misma noche mataron a Belsasar, rey de los babilonios.

Daniel 8:25

Será un rey muy astuto, y engañará a mucha gente. Se creerá el rey más importante, y matará a traición a gente que vivía tranquila. Se levantará en armas contra el Príncipe de príncipes, pero saldrá derrotado.

Zacarías 4:6

así que el ángel me explicó: —Dios le está mandando un mensaje a Zorobabel, y es el siguiente: “Zorobabel, no hace falta que seas poderoso, ni necesitas un gran ejército; lo único que necesitas es mi espíritu. Yo soy el Dios todopoderoso, y te aseguro que así es.

Mateo 25:6

Como a la media noche, se oyeron gritos: “¡Ya viene el novio, salgan a recibirlo!”

Lucas 12:20

»Pero Dios le dijo: “¡Qué tonto eres! Esta misma noche vas a morir, y otros disfrutarán de todo esto que has guardado.”

Hechos 12:23

En ese momento, un ángel de Dios hizo que Herodes se pusiera muy enfermo, porque Herodes se había creído Dios. Más tarde murió, y los gusanos se lo comieron.

1 Tesalonicenses 5:2

Ustedes saben muy bien que el Señor Jesús regresará en el día menos esperado, como un ladrón en la noche.

2 Pedro 2:3

Esos falsos maestros desearán tener más y más dinero, y lo ganarán enseñando mentiras. Pero Dios ya decidió castigarlos desde hace mucho tiempo, y no se salvarán de ese castigo.