Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Job 34:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

21 »Dios está siempre vigilando todo lo que hacemos.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

21 Porque sus ojos están sobre los caminos del hombre, Y ve todos sus pasos.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 »Pues Dios observa cómo vive la gente; ve todo lo que ellos hacen.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Pues sus ojos vigilan los caminos del hombre, y observan todos sus pasos,

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Porque sus ojos están sobre las sendas del mortal, Y Él observa todas sus andanzas.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Sus ojos vigilan los caminos del hombre y observan todos sus pasos.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Porque sus ojos están sobre los caminos del hombre, y ve todos sus pasos.

Ver Capítulo Copiar




Job 34:21
18 Referencias Cruzadas  

Después de que Dios le habló, Agar le puso por nombre: «Tú eres el Dios que todo lo ve». Y es que dijo: «He visto al Dios que me ha visto».


Tú no ves las cosas como nosotros las vemos,


Ningún malvado se atrevería a presentarse ante él, así que él mismo me salvará.


Seguirías viendo todo lo que hago, sin tomar en cuenta mi pecado.


Ahora los deja sentirse seguros, pero no deja de vigilarlos.


¡Tal parece que Dios no me ve ni se fija en lo que hago!


Dios mío, mira en el fondo de mi corazón, y pon a prueba mis pensamientos.


Tú creaste la mente humana y sabes bien lo que todos hacen.


15 (16) Dios siempre cuida a los suyos y escucha sus oraciones,


Dios está en todas partes, y vigila a buenos y a malos.


Dios mira con mucha atención la conducta de todos nosotros.


Yo estoy enterado de todo lo que ellos hacen, pues no hay nada que yo no sepa. Ellos no me pueden ocultar ninguno de sus pecados.


Solo yo, el Dios de Israel, sé muy bien lo que piensan, y los castigaré por su mala conducta.


Tus planes son maravillosos, pero aún más maravilloso es todo lo que haces. Tú estás al tanto de todo lo que hacemos, y a cada uno nos das lo que merecen nuestras acciones.


Yo he visto que ustedes también son un pueblo pecador; ¡por eso los borraré del mapa! Pero salvaré a los descendientes de Jacob. Yo soy el Dios de Israel, y les juro que así lo haré.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos