Job 33:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ la carne se nos va secando, y hasta se nos ven los huesos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Su carne desfallece, de manera que no se ve, Y sus huesos, que antes no se veían, aparecen.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Su carne se consume y son puro hueso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Cuando su carne desaparece a la vista y los huesos se transparentan,

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Su carne se consume, hasta que no se ve, Y sus huesos, que antes no se veían, aparecen,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ cuando su carne se consume a ojos vistas y despuntan los huesos desnudos,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Su carne desfallece hasta no verse, y sus huesos, que antes no se veían, aparecen.

Job 33:21 Referencias Cruzadas

Job 13:28

»Todos nosotros, nos gastamos como zapatos, como vestidos que se come la polilla.

Job 14:20

nos haces desaparecer, nos quitas la vida y luego nos mandas a la tumba.

Job 14:22

Solo sentiremos en carne propia nuestro dolor y sufrimiento».

Job 16:8

Me tiene arrinconado, se levanta y me condena; lo que ha dejado de mí es solo un montón de huesos.

Job 19:20

La piel se me pega a los huesos; ¡estoy a un paso de la muerte!

Job 7:5

Tengo todo el cuerpo lleno de gusanos y de costras; ¡por todos lados me sale pus!

Salmos 39:11

11 (12) Tú castigas a la gente y corriges su maldad; destruyes como polilla lo que ellos más valoran. ¡Nadie dura más que un suspiro!

Proverbios 5:11

Cuando te hayas quedado pobre, dirás entre llantos y lamentos: «¡Pobre de mí, pobre de mí! ¡Nunca acepté ningún consejo!