x

Biblia Online

Anuncios


Job 33:21 - Reina Valera 1960

Job 33:21

Su carne desfallece, de manera que no se ve, Y sus huesos, que antes no se veían, aparecen.

Ver Capítulo

Job 33:21 - Traducción en Lenguaje Actual

la carne se nos va secando, y hasta se nos ven los huesos.

Ver Capítulo

Job 33:21 - Nueva Version Internacional

Nuestra carne va perdiéndose en la nada, hasta se nos pueden contar los huesos.

Ver Capítulo

Job 33:21 - Nueva Versión Internacional 1999

Nuestro ser encuentra repugnante la comida; el mejor manjar nos parece aborrecible.

Ver Capítulo

Job 33:21 - Biblia de las Americas

Su carne desaparece a la vista, y sus huesos que no se veían, aparecen.

Ver Capítulo

Job 33:21 - Dios habla hoy

La carne se le va desgastando, se le pueden ver los huesos.

Ver Capítulo

Job 33:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Su carne se desvanece, hasta que uno no puede soportar mirar; sus huesos sobresalen y se hacen deformes.

Ver Capítulo

Job 33:21 - Nueva Traducción Viviente

Su carne se consume y son puro hueso.

Ver Capítulo

Job 33:21 - La Biblia del Oso  RV1569

Su carne deſfallece ſin verſe; y ſus hueßos, que antes no ſe vian ſerán leuãtados.

Ver Capítulo

Job 33:21 - Reina Valera Antigua 1602

Su carne desfallece sin verse, Y sus huesos, que antes no se veían, aparecen.

Ver Capítulo