Deuteronomio 32:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Cuando Dios dividió la humanidad en diferentes pueblos y naciones, les dio sus propios territorios; pero a ustedes, israelitas, les dio un trato especial:

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Cuando el Altísimo hizo heredar a las naciones, Cuando hizo dividir a los hijos de los hombres, Estableció los límites de los pueblos Según el número de los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Cuando el Altísimo asignó territorios a las naciones, cuando dividió a la raza humana, fijó los límites de los pueblos según el número de su corte celestial.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Cuando el Altísimo dio a cada pueblo su tierra, cuando repartió a los hijos de Adán, fijó las fronteras de los pueblos según el número de los Hijos de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Cuando ’Elyón daba a cada pueblo su heredad, Y distribuía a los hijos del hombre, Trazando las fronteras de los pueblos, Según el número de los hijos de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Cuando el Altísimo entregaba a cada nación su heredad, cuando diseminaba a los hijos de Adán, fijó los confines de los pueblos según el número de los hijos de Dios,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Cuando el Altísimo dio a las naciones su herencia, cuando separó los hijos de los hombres, estableció los términos de los pueblos según el número de los hijos de Israel.

Deuteronomio 32:8 Referencias Cruzadas

Génesis 10:15

Canaán tuvo dos hijos: Sidón, Het.

Génesis 10:5

Los hijos de Jafet dieron origen a los pueblos que habitaron a la orilla del mar, con sus familias, sus territorios y sus idiomas.

1 Crónicas 16:18

y le dijo: «Yo te daré Canaán. Es la tierra que te ha tocado».

Job 15:19

¡No la aprendieron de gente extraña! Por eso, como premio, Dios les dio la tierra.

Salmos 115:16

Los cielos son de Dios, y a nosotros nos confió la tierra.

Salmos 50:14

¡Yo soy el Dios altísimo! ¡Mejor tráeme ofrendas de gratitud y cúmpleme tus promesas!

Salmos 7:17

17 (18) Yo, en cambio, alabaré a Dios porque es justo. ¡Yo le cantaré himnos al Dios altísimo!

Salmos 74:17

tú fijaste los límites de la tierra, y estableciste las estaciones del año.

Salmos 82:6

»Ya les he dicho que ustedes son dioses, que son hijos del Dios Altísimo;

Salmos 91:1

Vivamos bajo el cuidado del Dios altísimo; pasemos la noche bajo la protección del Dios todopoderoso.

Salmos 92:8

8 (9) Solo tú, mi Dios, reinas por siempre en el cielo.

Isaías 14:14

Subiré más allá de las nubes, y seré como el Dios altísimo”.

Daniel 4:17

17 (14) ”Los mensajeros de Dios han decidido castigarlo. Así todo el mundo sabrá que solo el Dios altísimo gobierna a todos los reinos. Hace rey a quien él quiere, y hace jefe de un país a la persona más sencilla”.

Daniel 5:18

»El Dios altísimo dio un reino muy grande al rey Nabucodonosor, padre de Su Majestad. Todas las naciones lo respetaban y reconocían su grandeza. También le tenían miedo, porque él decidía a quién matar y a quién dejar con vida, a quién humillar y a quién poner en un lugar importante.

Miqueas 2:5

»¡Escúchenme, israelitas! Ustedes fueron mi pueblo, pero no volveré a darles terrenos.

Números 23:9

»Desde lo más alto de las montañas contemplo a ese pueblo especial. Sí, desde las alturas contemplo a ese pueblo obediente.

Números 24:16

sí, he escuchado la palabra de Dios. Mi conocimiento viene del Dios altísimo, y mi visión la he recibido del Dios todopoderoso.

Hechos 17:26

A partir de una sola persona, hizo a toda la gente del mundo, y a cada nación le dijo cuándo y dónde debía vivir.

Hechos 7:48

»Pero como el Dios todopoderoso no vive en lugares hechos por seres humanos, dijo por medio de un profeta:

Deuteronomio 33:28

»Ya puedes vivir confiado, y gozar de tranquilidad. Nunca te faltará pan ni vino, pues Dios regará tus campos.