Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 2:18 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Samuel 2:18

El niño Samuel, por el contrario, servía fielmente a Dios. Samuel se vestía con ropa de lino, como los sacerdotes.

Ver Capítulo

1 Samuel 2:18 - Reina Valera 1960

Y el joven Samuel ministraba en la presencia de Jehová, vestido de un efod de lino.

Ver Capítulo

1 Samuel 2:18 - Nueva Version Internacional

El niño Samuel, por su parte, vestido con un *efod de lino, seguía sirviendo en la presencia del Señor.

Ver Capítulo

1 Samuel 2:18 - Biblia de las Americas

Samuel siendo niño, ministraba delante del SEÑOR, usando un efod de lino.

Ver Capítulo

1 Samuel 2:18 - Dios habla hoy

Mientras tanto, el joven Samuel, vestido con un efod de lino, [2] continuaba al servicio del Señor.

Ver Capítulo

1 Samuel 2:18 - Nueva Traducción Viviente

Pero Samuel, aunque era sólo un niño, servía al SEÑOR; vestía una túnica de lino como la del sacerdote.*

Ver Capítulo

1 Samuel 2:18 - Palabra de Dios para Todos

Pero Samuel servía al Señor como ayudante, vestido con un efod* de lino.

Ver Capítulo

1 Samuel 2:18 - Biblia de Jerusalén 1998

El muchacho Samuel estaba al servicio de Yahvé, vestido con efod de lino.

Ver Capítulo

1 Samuel 2:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero Shemuel ministraba en la presencia de YAHWEH, vestido de un efod de lino a pesar de que él sólo era un niño.

Ver Capítulo