1 Samuel 2:18 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Pero Samuel, aunque era solo un niño, servía al Señor; vestía una túnica de lino como la del sacerdote.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y el joven Samuel ministraba en la presencia de Jehová, vestido de un efod de lino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Samuel era todavía un niño, estaba al servicio de Yavé y llevaba un pantaloncito de lino.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y Samuel ministraba en presencia de YHVH siendo niño, ceñido de un éfod de lino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ El niño Samuel estaba al servicio de Yahveh y llevaba ceñido un efod de lino.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y el joven Samuel ministraba delante de Jehová, vestido de un efod de lino.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ El niño Samuel, por el contrario, servía fielmente a Dios. Samuel se vestía con ropa de lino, como los sacerdotes.

1 Samuel 2:18 Referencias Cruzadas

2 Samuel 6:14

Y David danzó ante el Señor con todas sus fuerzas, vestido con una vestidura sacerdotal.

1 Crónicas 15:27

David estaba vestido con un manto de lino fino, al igual que todos los levitas que cargaban el arca y también los cantores y Quenanías, el director del coro. David también llevaba puesta una vestidura sacerdotal.

Éxodo 28:4

Las vestiduras que deben elaborar son las siguientes: un pectoral, un efod, un manto, una túnica con diseños, un turbante y una faja. Los artesanos harán estas vestiduras sagradas para tu hermano Aarón y para sus hijos, a fin de que las usen cuando me sirvan como sacerdotes.

Levítico 8:7

A Aarón le puso la túnica oficial y lo ciñó con una faja alrededor de la cintura. Lo vistió con el manto, le puso encima el efod bien asegurado con la faja decorativa.

1 Samuel 14:3

Entre los hombres de Saúl estaba Ahías, el sacerdote, que vestía el efod, el chaleco sacerdotal. Ahías era hijo de Ahitob, hermano de Icabod, hijo de Finees, hijo de Elí, sacerdote del Señor que había servido en Silo. Nadie se dio cuenta de que Jonatán había dejado el campamento israelita.

1 Samuel 2:11

Después Elcana regresó a su casa en Ramá sin Samuel, y el niño servía al Señor como ayudante del sacerdote Elí.

1 Samuel 2:28

Elegí a tu antepasado Aarón de entre todas las tribus de Israel para que fuera mi sacerdote, ofreciera sacrificios sobre mi altar, quemara incienso y vistiera el chaleco sacerdotal, cuando me servía. Y les asigné las ofrendas de los sacrificios a ustedes, los sacerdotes.

1 Samuel 22:18

Entonces Saúl le dijo a Doeg: —Hazlo tú. Así que ese día Doeg el edomita los atacó y los mató: ochenta y cinco sacerdotes en total que aún llevaban puestas sus vestiduras sacerdotales.

1 Samuel 3:1

Mientras tanto, el niño Samuel servía al Señor ayudando a Elí. Ahora bien, en esos días los mensajes del Señor eran muy escasos y las visiones eran poco comunes.