Salmos 6:1 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Del director, con instrumentos de cuerda, sobre el octacordio. Salmo. De David.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹ Jehová, no me reprendas en tu enojo, Ni me castigues con tu ira.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Oh Señor, no me reprendas en tu enojo ni me disciplines en tu ira.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Señor, no me reprendas en tu ira, ni me castigues si estás enojado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Al director del coro, con neguinot,° sobre sheminit.° Salmo de David. Oh YHVH, no me reprendas en tu ira, Ni me castigues en tu ardiente indignación.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Al Músico principal: sobre Neginot sobre Seminit: Salmo de David Oh Jehová, no me reprendas en tu furor, ni me castigues en tu ira.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^1-2 1-2 (2-3) Dios mío, ¡tenme compasión! No me reprendas cuando estés enojado ni me castigues cuando estés furioso, pues ya no me quedan fuerzas. Devuélveme la salud, pues todo el cuerpo me tiembla.

Salmos 6:1 Referencias Cruzadas

1 Crónicas 15:20

Zacarías, Aziel, Semiramot, Yejiel, Uní, Eliab, Maasías y Benaías tañían arpas para sostener las voces altas.

1 Crónicas 15:21

Matitías, Eliflehú, Migneyas, Obededón, Yeiel y Azarías tocaban cítaras acordadas a la octava para dirigir el canto.

Salmos 118:18

El Señor me corrige con dureza, pero no me entrega a la muerte.

Salmos 12:1

Del director, con el octacordio. Salmo. De David.

Salmos 2:5

Luego, airado, les habla, en su furor los amedrenta:

Salmos 38:1

Salmo. De David; para recordar.

Salmos 4:1

Del director; con instrumentos de cuerda. Salmo. De David.

Isaías 54:9

Me sucede como en los días de Noé: como juré que las aguas de Noé no inundarían más la tierra, así juro no irritarme contra ti ni reprenderte.

Isaías 57:16

Porque no por siempre reprendo, ni de continuo me enojo; pues ante mí se consumiría el espíritu y las almas que yo he creado.

Jeremías 10:24

Castígame, Señor, pero con medida, no según tu ira, pues sería aniquilado.

Jeremías 46:28

No temas, siervo mío Jacob -oráculo de Yahveh-, pues contigo estoy yo, porque haré exterminio de todas las naciones adonde te dispersé. Sólo a ti no exterminaré, aunque te castigaré según tu merecido, pues impune del todo no te dejaré.