Job 5:18 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ porque él hiere y venda la herida, golpea y cura con sus manos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Porque él es quien hace la llaga, y él la vendará; Él hiere, y sus manos curan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Pues aunque él hiere, también venda las heridas; él golpea, pero sus manos también sanan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ pues él es el que hiere y el que venda la herida, él lastima y después cura sus manos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Porque Él hace la herida y la venda, Hiere, pero sus manos sanan.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Porque Él es quien hace la llaga, y Él la venda: Él hiere, y sus manos sanan.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Dios hiere, pero cura la herida; Dios golpea, pero alivia el dolor.

Job 5:18 Referencias Cruzadas

Salmos 147:3

Sana a los afligidos y venda sus heridas.

Isaías 19:22

Yahveh golpeará a los egipcios. Los golpeará, pero los curará; y ellos se convertirán a Yahveh, que se mostrará propicio con ellos y los sanará.

Isaías 30:26

Y será la luz de la blanquecina como la luz del ardoroso. Y la luz del ardoroso será siete veces mayor, como la luz de siete días, el día en que vende Yahveh la fractura de su pueblo y cure la llaga de su herida.

Jeremías 30:17

Pero voy a hacer cicatrizar tu herida y voy a curarte de tus llagas -oráculo de Yahveh-, porque te llamaron 'La Desechada', Sión, la que no tiene quien la cuide.

Oseas 6:1

Venid, volvamos a Yahveh: él nos desgarró, pero él nos curará; él nos hirió, pero él nos vendará.

Levítico 14:48

Pero si, al entrar, el sacerdote ve que la mancha no se ha extendido por la casa después de haberla encalado de nuevo, la declarará pura, pues la lepra se ha curado.

Deuteronomio 32:39

Ved, pues, ahora que yo, yo soy, y que no hay otro dios a mi lado. Yo doy muerte y doy vida, yo hiero y yo curo, no hay quien libre de mi mano.

1 Samuel 2:6

Yahveh da la muerte y da la vida, hace bajar al seol y subir de él.