Ezequiel 12:18 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ 'Hijo de hombre, come tu pan con temblor y bebe tu agua con inquietud y angustia,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Hijo de hombre, come tu pan con temblor, y bebe tu agua con estremecimiento y con ansiedad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ «Hijo de hombre, estremécete al comer tu alimento; tiembla de miedo al beber tu agua.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Hijo de hombre, vas a comer tu pan como si estuvieras temblando, y a beber tu agua como si estuvieras angustiado y anonadado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Hijo de hombre, come tu pan con estremecimiento, y bebe tu agua con temblor y angustia.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Hijo de hombre, come tu pan con temblor, y bebe tu agua con estremecimiento y con angustia;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ «Ezequiel, hombre mortal, tiembla de miedo cuando comas tu pan, y bebe tu agua con ansiedad y angustia.

Ezequiel 12:18 Referencias Cruzadas

Job 3:24

Mis suspiros me sirven de alimento y como el agua se derraman mis gemidos,

Salmos 80:5

Señor, Dios de los ejércitos, ¿hasta cuándo tu enojo contra los ruegos de tu pueblo?

Lamentaciones 5:9

Con riesgo de la vida traemos nuestro pan, afrontando la espada de la estepa.

Ezequiel 12:17

Me fue dirigida la palabra de Yahveh en estos términos:

Ezequiel 23:33

De embriaguez y aflicción te llenarás. Cáliz de desolación y devastación es el cáliz de tu hermana Samaría.

Ezequiel 4:10

La comida que has de tomar, cuidadosamente pesada, será de veinte siclos al día; la tomarás a hora fija.

Daniel 10:7

Yo solo, Daniel, veía la visión. Los hombres que estaban conmigo no vieron nada; pero se apoderó de ellos un gran terror y huyeron a esconderse.

Levítico 26:26

Cuando yo os retire el sustento del pan, diez mujeres cocerán vuestro pan en un solo horno. Os lo darán tan tasado que lo comeréis y seguirés teniendo hambre.

Levítico 26:36

Y a los que sobrevivan de vosotros yo les infundiré en su corazón tal pavor en tierra de sus enemigos que el ruido de una hoja al caer los sobresaltará y les hará huir como quien huye de espada sin que nadie los persiga.

Deuteronomio 28:48

habrás de servir en hambre y en sed, en desnudez y en privación, al enemigo que Yahveh mandará contra ti y pondrá sobre tu cuello un yugo de hierro, hasta que te extermine.

Deuteronomio 28:65

Entre esas naciones no tendrás sosiego ni hallarás lugar donde posar la planta de tu pie. Allí te dará Yahveh un corazón trémulo, ojos desalentados y congoja de espíritu.