Hijo de hombre, come tu pan con temblor, y bebe tu agua con estremecimiento y con ansiedad.
«Hijo de hombre, estremécete al comer tu alimento; tiembla de miedo al beber tu agua.
Hijo de hombre, vas a comer tu pan como si estuvieras temblando, y a beber tu agua como si estuvieras angustiado y anonadado.
Hijo de hombre, come tu pan con estremecimiento, y bebe tu agua con temblor y angustia.
'Hijo de hombre, come tu pan con temblor y bebe tu agua con inquietud y angustia,
«Ezequiel, hombre mortal, tiembla de miedo cuando comas tu pan, y bebe tu agua con ansiedad y angustia.