1 Reyes 21:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Ajab entró en su casa triste e irritado por la respuesta que le había dado Nabot de Yizreel, al decirle: 'No te entregaré la heredad de mis padres'. Se acostó en su lecho, volvió el rostro hacia la pared y no quiso comer.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y vino Acab a su casa triste y enojado, por la palabra que Nabot de Jezreel le había respondido, diciendo: No te daré la heredad de mis padres. Y se acostó en su cama, y volvió su rostro, y no comió.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Entonces Acab regresó a su casa enojado y de mal humor por la respuesta de Nabot, y se acostó de cara a la pared y no quiso comer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Ajab volvió a su casa descorazonado y muy enojado por esa respuesta de Nabot de Jezrael: 'No cederé la herencia de mis padres'. Se acostó en su cama, volvió la cara para la pared y no quería comer.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y Acab se fue a su casa decaído y enfadado a causa de las palabras que le había hablado Nabot jezreelita, pues él le había dicho: ¡No te daré la heredad de mis padres! Y se acostó en su cama, volvió su rostro y no quiso comer pan.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y vino Acab a su casa, triste y enojado por la palabra que Nabot de Jezreel le había respondido, diciendo: No te daré la heredad de mis padres. Y se acostó en su cama, y volvió su rostro, y no comió pan.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Entonces Ahab se fue a su palacio enojado y triste. Después se acostó en su cama mirando hacia la pared y no quiso comer.

1 Reyes 21:4 Referencias Cruzadas

2 Samuel 13:2

Andaba Amnón atormentado y a punto de enfermar por amor a Tamar, su hermana, porque, siendo ella virgen, le parecía difícil a Amnón conseguir nada de ella.

2 Samuel 13:4

Éste le preguntó: '¿Por qué tú, hijo del rey, estás cada día más macilento? ¿No me lo vas a descubrir?'. Amnón le respondió: 'Es que estoy enamorado de Tamar, hermana de mi hermano Absalón'.

1 Reyes 20:43

El rey de Israel se volvió hacia su casa triste e irritado, y entró en Samaría.

1 Reyes 21:1

Sucedió después que Nabot de Yizreel tenía en Yizreel una viña junto al palacio de Ajab, rey de Samaría.

1 Reyes 21:3

Pero Nabot respondió a Ajab: '¡Líbreme Yahveh de entregarte la heredad de mis padres!'.

1 Reyes 21:5

Se le acercó su esposa Jezabel y le dijo: '¿Qué te pasa, que estás con aire triste, y no quieres comer?'.

Ester 5:13

Pero nada me parece todo esto, mientras esté viendo yo al judío Mardoqueo quedarse sentado a la puerta del rey'.

Job 5:2

Porque el despecho mata al necio y la cólera consume al insensato.

Eclesiastés 6:9

Más vale ser realista que perderse en cavilaciones. También eso es vanidad y atrapar viento.

Jonás 4:1

Esto desagradó sobremanera a Jonás; se irritó

Jonás 4:4

Yahveh respondió: '¿Crees que tu irritación es razonable?'.

Jonás 4:8

Además, Dios dispuso que, al salir el sol, se levantara un viento sofocante; el sol le daba en la cabeza a Jonás y le hacía desfallecer. Entonces se deseó la muerte, diciendo: 'Me es mejor la muerte que la vida'.

Jonás 4:9

Pero Dios respondió a Jonás: '¿Crees que es razonable que te irrites por lo del ricino?'. Él contestó: 'Tengo toda la razón para enojarme hasta desearme la muerte'.

Efesios 4:27

ni deis espacio al diablo.

Santiago 1:14

Cada uno es tentado por su propio deseo, que lo atrae y lo seduce.

1 Samuel 28:23

Pero él rehusó diciendo: 'No quiero comer'. Sin embargo, sus servidores, y aun la misma mujer le insistieron, de suerte que accedió a sus ruegos. Se levantó del suelo y se sentó en el diván.