1 Reyes 21:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y Acab se fue a su casa decaído y enfadado a causa de las palabras que le había hablado Nabot jezreelita, pues él le había dicho: ¡No te daré la heredad de mis padres! Y se acostó en su cama, volvió su rostro y no quiso comer pan.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y vino Acab a su casa triste y enojado, por la palabra que Nabot de Jezreel le había respondido, diciendo: No te daré la heredad de mis padres. Y se acostó en su cama, y volvió su rostro, y no comió.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Entonces Acab regresó a su casa enojado y de mal humor por la respuesta de Nabot, y se acostó de cara a la pared y no quiso comer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Ajab volvió a su casa descorazonado y muy enojado por esa respuesta de Nabot de Jezrael: 'No cederé la herencia de mis padres'. Se acostó en su cama, volvió la cara para la pared y no quería comer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Ajab entró en su casa triste e irritado por la respuesta que le había dado Nabot de Yizreel, al decirle: 'No te entregaré la heredad de mis padres'. Se acostó en su lecho, volvió el rostro hacia la pared y no quiso comer.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y vino Acab a su casa, triste y enojado por la palabra que Nabot de Jezreel le había respondido, diciendo: No te daré la heredad de mis padres. Y se acostó en su cama, y volvió su rostro, y no comió pan.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Entonces Ahab se fue a su palacio enojado y triste. Después se acostó en su cama mirando hacia la pared y no quiso comer.

1 Reyes 21:4 Referencias Cruzadas

2 Samuel 13:2

Y tan atormentado estaba Amnón a causa de su hermana Tamar que se enfermó, pues ella era virgen y le parecía a Amnón que sería difícil hacerle cosa alguna.

2 Samuel 13:4

Y le dijo: Hijo del rey ¿por qué de día en día vas enflaqueciendo así? ¿Acaso no me lo dirás? Y Amnón le respondió: Amo a Tamar, hermana de mi hermano Absalón.

1 Reyes 20:43

Y el rey de Israel fue a su casa decaído e irritado, y llegó a Samaria.

1 Reyes 21:1

Después de estas cosas, aconteció que Nabot jezreelita tenía un viñedo en Jezreel, junto al palacio de Acab, rey de Samaria.

1 Reyes 21:3

Pero Nabot dijo a Acab: ¡Guárdeme YHVH de darte la heredad de mis padres!

1 Reyes 21:5

Por tanto vino a él Jezabel su mujer, y le preguntó: ¿Por qué está decaído tu espíritu, y no comes pan?

Ester 5:13

Pero, ¡nada me aprovecha° mientras vea al judío Mardoqueo sentado en la puerta real!

Job 5:2

Es cierto que el encono mata al necio, Y la envidia carcome al simple.

Eclesiastés 6:9

Más vale lo que ven los ojos que el divagar del alma.° También esto es vanidad y correr tras el viento.

Jonás 4:1

Pero esto desagradó a Jonás y lo enojó en gran manera.

Jonás 4:4

Y YHVH le respondió: ¿Haces bien en enojarte tanto?

Jonás 4:8

Y aconteció que al salir el sol, ’Elohim envió un sofocante viento oriental, y el sol hirió la cabeza de Jonás, de modo que se desmayaba y deseaba morir, y dijo: ¡Más me vale morir que vivir!

Jonás 4:9

’Elohim respondió a Jonás: ¿Tanto te irritas por lo de la calabacera? Él respondió: ¡Tengo razón para irritarme hasta la muerte!

Efesios 4:27

ni deis lugar al diablo.

Santiago 1:14

sino que cada uno es tentado cuando es atraído por la° propia concupiscencia, y seducido.

1 Samuel 28:23

Pero él rehusó, y dijo: No comeré. Entonces sus siervos y aquella mujer le insistieron, y él atendió la voz de ellos, se levantó del suelo y se sentó en la cama.