Enviaron, pues, las hermanas para decir a Jesús: Señor, he aquí el que amas está enfermo.
Así que las dos hermanas le enviaron un mensaje a Jesús que decía: «Señor, tu querido amigo está muy enfermo».
Las dos hermanas mandaron a decir a Jesús: 'Señor, el que tú amas está enfermo.
Las hermanas enviaron pues a decirle: Señor, he aquí el que amas° está enfermo.
Enviaron, pues, las hermanas a decir a Jesús: 'Señor, mira que aquel a quien amas está enfermo'.
y sus hermanas le mandaron este mensaje a Jesús: «Señor, tu querido amigo Lázaro está enfermo.»
