Job 3:10 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Maldigo ese día por no haber cerrado el vientre de mi madre, por haberme dejado nacer para presenciar toda esta desgracia.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Por cuanto no cerró las puertas del vientre donde yo estaba, Ni escondió de mis ojos la miseria.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ pues no me cerró la puerta del vientre de mi madre para así ahorrarme a la salida la miseria.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Por cuanto no cerró las puertas de la matriz que fue mía, Ni escondió de mis ojos la miseria.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Porque no me cerró las puertas del vientre para ocultar a mis ojos los dolores.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Por cuanto no cerró las puertas del vientre de mi madre, ni escondió de mis ojos la miseria.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ porque me dejó nacer en un mundo de miserias!

Job 3:10 Referencias Cruzadas

Génesis 20:18

Pues el Señor había hecho que todas las mujeres quedaran estériles debido a lo que pasó con Sara, la esposa de Abraham.

Génesis 29:31

Cuando el Señor vio que Lea no era amada, le concedió que tuviera hijos, pero Raquel no podía concebir.

Job 10:1

»Estoy harto de mi vida. Dejen que desahogue mis quejas abiertamente; mi alma llena de amargura debe quejarse.

Job 23:2

«Hoy mi queja todavía es amarga, y me esfuerzo por no gemir.

Job 3:11

»¿Por qué no nací muerto? ¿Por qué no morí al salir del vientre?

Job 3:9

Que las estrellas de la mañana de ese día permanezcan en oscuridad; que en vano espere la luz y que nunca llegue a ver la aurora.

Eclesiastés 11:10

Así que dejen de preocuparse y mantengan un cuerpo sano; pero tengan presente que la juventud —con toda la vida por delante— no tiene sentido.

Jeremías 20:17

porque no me mató al nacer. ¡Oh, si tan solo hubiera muerto en el vientre de mi madre, si su cuerpo hubiera sido mi tumba!

1 Samuel 1:5

Sin embargo, a Ana, aunque la amaba, solamente le daba una porción selecta porque el Señor no le había dado hijos.