Job 3:10 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ pues no me cerró la puerta del vientre de mi madre para así ahorrarme a la salida la miseria.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Por cuanto no cerró las puertas del vientre donde yo estaba, Ni escondió de mis ojos la miseria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Maldigo ese día por no haber cerrado el vientre de mi madre, por haberme dejado nacer para presenciar toda esta desgracia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Por cuanto no cerró las puertas de la matriz que fue mía, Ni escondió de mis ojos la miseria.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Porque no me cerró las puertas del vientre para ocultar a mis ojos los dolores.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Por cuanto no cerró las puertas del vientre de mi madre, ni escondió de mis ojos la miseria.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ porque me dejó nacer en un mundo de miserias!

Job 3:10 Referencias Cruzadas

Génesis 20:18

Porque Dios había vuelto estériles a todas las mujeres en la casa de Abimelec, a causa de Sara, esposa de Abrahán.

Génesis 29:31

Al ver Yavé que Lía no era querida, le concedió ser fecunda, mientras que Raquel era estéril.

Job 10:1

Mi alma está hastiada de la vida, por lo que daré libre curso a mi queja, hablaré de mi amargura.

Job 23:2

Hoy aún es rebelde mi queja, no puede mi mano acallarla en mi boca.

Job 3:11

¿Por qué no morí en el seno y no nací ya muerto?

Job 3:9

Que no se vean las estrellas de su aurora; que espere en vano la luz, y no vea el despertar de la mañana,

Eclesiastés 11:10

No dejes que la amargura se instale en ti, ni la enfermedad en tu cuerpo: ¡juventud y cabellos negros son traicioneros!

Jeremías 20:17

porque no me hizo morir en el seno materno. ¡Mi madre habría sido mi tumba y yo me habría quedado siempre en su seno!

1 Samuel 1:5

a Ana, en cambio, le sirvió una doble porción pues era su preferida, a pesar de que Yavé la había vuelto estéril.