Isaías 58:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ El Señor los guiará continuamente; les dará agua cuando tengan sed y restaurará sus fuerzas. Serán como un huerto bien regado, como un manantial que nunca se seca.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Jehová te pastoreará siempre, y en las sequías saciará tu alma, y dará vigor a tus huesos; y serás como huerto de riego, y como manantial de aguas, cuyas aguas nunca faltan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Yavé te confortará en cada momento, en los lugares desérticos te saciará. El rejuvenecerá tus huesos y serás como huerto regado, cual manantial de agua inagotable.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ YHVH te pastoreará siempre, Y en las sequías saciará tu alma y dará vigor a tus huesos. Serás un huerto bien regado; Un manantial cuyas aguas nunca faltan,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Te guiará Yahveh continuamente y saciará en eriales tu apetito; rejuvenecerá tus huesos; y serás como jardín regado, como hontanar de aguas, cuya vena nunca falla.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y Jehová te pastoreará siempre, y en las sequías saciará tu alma, y engordará tus huesos; y serás como huerto de riego, y como manantial de aguas, cuyas aguas nunca faltan.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ »Yo los guiaré constantemente, les daré agua en el calor del desierto, daré fuerzas a su cuerpo, y serán como un jardín bien regado, como una corriente de agua.

Isaías 58:11 Referencias Cruzadas

Job 5:20

Te salvará de la muerte en tiempo de hambre y del poder de la espada en tiempo de guerra.

Salmos 1:3

Son como árboles plantados a la orilla de un río, que siempre dan fruto en su tiempo. Sus hojas nunca se marchitan, y prosperan en todo lo que hacen.

Salmos 107:9

Pues él satisface al sediento y al hambriento lo llena de cosas buenas.

Salmos 25:9

Guía a los humildes para que hagan lo correcto; les enseña su camino.

Salmos 32:8

El Señor dice: «Te guiaré por el mejor sendero para tu vida; te aconsejaré y velaré por ti.

Salmos 33:19

Los rescata de la muerte y los mantiene con vida en tiempos de hambre.

Salmos 37:19

No serán avergonzados en tiempos difíciles; tendrán más que suficiente aun en tiempo de hambre.

Salmos 48:14

Pues así es Dios. Él es nuestro Dios por siempre y para siempre, y nos guiará hasta el día de nuestra muerte.

Salmos 73:24

Me guías con tu consejo y me conduces a un destino glorioso.

Salmos 84:7

Ellos se harán cada vez más fuertes, y cada uno se presentará delante de Dios en Jerusalén.

Salmos 92:14

Incluso en la vejez aún producirán fruto; seguirán verdes y llenos de vitalidad.

Proverbios 11:25

El generoso prosperará, y el que reanima a otros será reanimado.

Proverbios 13:4

Los perezosos ambicionan mucho y obtienen poco, pero los que trabajan con esmero prosperarán.

Proverbios 28:25

La avaricia provoca pleitos; confiar en el Señor resulta en prosperidad.

Proverbios 3:8

Entonces dará salud a tu cuerpo y fortaleza a tus huesos.

Cantares 4:15

Tú eres una fuente en el jardín, un manantial de agua fresca que fluye de las montañas del Líbano.

Isaías 27:3

Yo, el Señor, lo vigilaré, y lo regaré con cuidado. Día y noche lo vigilaré para que nadie pueda hacerle daño.

Isaías 33:16

estos son los que habitarán en las alturas. Las rocas de los montes serán su fortaleza; se les proveerá alimentos, y tendrán agua en abundancia.

Isaías 41:17

»Cuando los pobres y los necesitados busquen agua y no la encuentren, y tengan la lengua reseca por la sed, entonces yo, el Señor, les responderé; yo, el Dios de Israel, nunca los abandonaré.

Isaías 44:4

Prosperarán como la hierba bien regada, como sauces en la ribera de un río.

Isaías 49:10

No tendrán hambre ni sed, y el sol ardiente ya no los alcanzará. Pues el Señor en su misericordia los guiará; los guiará junto a aguas frescas.

Isaías 57:18

He visto lo que hacen, ¡pero aun así, los sanaré y los guiaré! Consolaré a los que se lamentan,

Isaías 61:11

El Señor Soberano mostrará su justicia a las naciones del mundo. ¡Todos lo alabarán! Su justicia será como un huerto a comienzos de la primavera, cuando brotan las plantas por todas partes.

Isaías 66:14

Cuando vean estas cosas, su corazón se alegrará. Florecerán como la hierba. Todos verán la mano de bendición del Señor sobre sus siervos, y su ira contra sus enemigos.

Jeremías 17:8

Son como árboles plantados junto a la ribera de un río con raíces que se hunden en las aguas. A esos árboles no les afecta el calor ni temen los largos meses de sequía. Sus hojas están siempre verdes y nunca dejan de producir fruto.

Jeremías 31:12

Vendrán a su tierra y entonarán canciones de alegría en las alturas de Jerusalén. Estarán radiantes debido a los buenos regalos del Señor: abundancia de grano, vino nuevo y aceite de oliva, y los rebaños y las manadas saludables. Su vida será como un jardín bien regado, y desaparecerán todas sus tristezas.

Ezequiel 36:35

Cuando los regrese a su tierra, la gente dirá: ‘¡Esta tierra era baldía y ahora se parece al jardín del Edén! ¡Las ciudades abandonadas y en ruinas ahora tienen murallas fuertes y están llenas de gente!’.

Oseas 13:5

Yo te cuidé en el desierto, en esa tierra árida y sedienta;

Juan 16:13

Cuando venga el Espíritu de verdad, él los guiará a toda la verdad. Él no hablará por su propia cuenta, sino que les dirá lo que ha oído y les contará lo que sucederá en el futuro.

Juan 4:14

pero todos los que beban del agua que yo doy no tendrán sed jamás. Esa agua se convierte en un manantial que brota con frescura dentro de ellos y les da vida eterna.

Juan 7:38

¡Todo el que crea en mí puede venir y beber! Pues las Escrituras declaran: “De su corazón, brotarán ríos de agua viva”».

Deuteronomio 15:4

»No deberá haber pobres en medio de ti, porque el Señor tu Dios te bendecirá en abundancia en la tierra que te da como preciada posesión.

1 Tesalonicenses 3:11

Que Dios nuestro Padre y nuestro Señor Jesús nos lleven muy pronto a verlos a ustedes.