Nahúm 1:5 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ los cerros tiemblan ante él, y las lomas se estremecen. Ante él se derrumban la tierra, el universo y todos los que en él viven.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Los montes tiemblan delante de él, y los collados se derriten; la tierra se conmueve a su presencia, y el mundo, y todos los que en él habitan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Ante la presencia de Dios las montañas se estremecen y las colinas se derriten; la tierra tiembla y sus habitantes son destruidos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ h Ante Él tiemblan las montañas, Los collados se derriten, w Ante su presencia se pone de pie la tierra, El mundo y todos los que en él habitan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ He. Tiemblan los montes ante Él, se estremecen las colinas. Ante Él trepida la tierra, el orbe y cuantos lo habitan.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Las montañas tiemblan delante de Él, y los collados se disuelven; y la tierra se enciende a su presencia, y el mundo, y todos los que en él habitan.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ En presencia de nuestro Dios tiemblan la tierra y sus habitantes, y los cerros y las montañas se sacuden.

Nahúm 1:5 Referencias Cruzadas

2 Samuel 22:8

Tembló entonces la tierra, se estremeció, bambolearon los cimientos del cielo, temblaban al sentir su cólera.

Job 26:11

Las columnas del cielo se tambalean y se llenan de miedo cuando amenaza.

Job 9:5

El traslada los montes sin que se den cuenta y los sacude en su furor.

Salmos 104:32

él, que mira a la tierra y ésta tiembla, y si toca a los montes, echan humo.

Salmos 114:4

las montañas saltaron como carneros y como corderos las colinas.

Salmos 114:6

Montañas, ¿por qué saltan como carneros y ustedes, colinas, como corderos?

Salmos 18:7

Tembló la tierra y se estremeció, se sacudieron las bases de los montes, que temblaban con sólo ver su furor.

Salmos 18:8

Subía humo de sus narices y de su boca salía un fuego abrasador que arrojaba carbones encendidos.

Salmos 46:6

Los pueblos bramaban, los reinos en marcha se ponían... El eleva su voz y el mundo se hunde.

Salmos 68:8

la tierra tembló y los cielos destilaron en presencia de Dios, el Dios de Israel.

Salmos 98:7

¡Rujan el mar y todo lo que contiene, el mundo y todos los que lo habitan!

Éxodo 19:18

El monte Sinaí entero humeaba, porque Yavé había bajado en medio del fuego. Subía aquel humo como de un horno, y todo el monte temblaba muy fuerte.

Isaías 24:1

Miren cómo Yavé limpia la tierra, la arrasa, trastorna su superficie, dispersa a sus habitantes:

Isaías 24:20

la tierra se bambolea como un borracho, se balancea como una hamaca; es tanto el peso de sus faltas con las que debe cargar, que cae al suelo sin poder levantarse.

Isaías 5:25

Por esto Yavé se enojó con su pueblo y levantó su mano para pegarle; los cerros se estremecieron y los cadáveres quedaron tirados esparcidos como la basura en las calles. Pero no se le pasó el enojo, pues siguió con su mano levantada.

Jeremías 10:10

Pero Yavé es el verdadero Dios, el Dios viviente, el Rey eterno. Cuando se enoja, tiembla la tierra, y las naciones no pueden aguantar su cólera.

Jeremías 4:24

Miré a los montes, y temblaban; a los cerros, y se sacudían.

Ezequiel 38:20

Ante mí temblarán los peces del mar, las aves del cielo, los animales del campo, todos los reptiles que se arrastran por el suelo y todos los hombres que están en la tierra. Las montañas se hundirán, los acantilados se derrumbarán y todas las fortificaciones caerán.

Joel 2:10

¡Al verlos tiembla la tierra, se estremecen los cielos, el sol y la luna se oscurecen y las estrellas pierden su brillo!

Amós 9:5

Yavé Sabaot es el Señor, si él toca la tierra, ésta se estremece, y se desmayan todos sus habitantes; se levanta entera, como el Nilo y, vuelve a encogerse como el río de Egipto.

Miqueas 1:4

A su paso se desmoronan las montañas y los valles se hunden como cera ante el fuego o como el agua que se escurre por la pendiente.

Habacuc 3:10

las montañas te ven y se estremecen; caen lluvias de diluvio mientras truena la voz del abismo.

Zacarías 4:7

Esta es una palabra de Yavé para Zorobabel: 'Ni con el valor ni con la fuerza, sino sólo con mi espíritu.

Mateo 27:51

En ese mismo instante la cortina del Santuario se rasgó de arriba abajo, en dos partes.

Mateo 28:2

De repente se produjo un violento temblor: el Angel del Señor bajó del cielo, se dirigió al sepulcro, hizo rodar la piedra de la entrada y se sentó sobre ella.

Apocalipsis 20:11

Luego vi un trono grande y espléndido y a uno que estaba sentado en él; el cielo y la tierra huyeron al verlo sin que quedaran huellas de ellos.

Apocalipsis 6:14

El cielo se replegó como un pergamino que se enrolla y no quedó cordillera o continente que no fueran arrancados de su lugar.

Jueces 5:5

Los montes se estremecieron al paso de Yavé, al paso de Yavé, el Dios de Israel.