Първо Летописи 16:28 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Въздайте на Господа, племена и народи, въздайте на Господа слава и чест,

Цариградски

²⁸ Принесете Господу, отечествия на народите, Принесете Господу слава и сила.

Ревизиран

²⁸ Отдайте Господу, вие, семейства на племената. Отдайте Господу слава и сила.

Верен

²⁸ Отдайте на ГОСПОДА, вие, племена на народите, отдайте на ГОСПОДА слава и сила!

Библия ревизирано издание

²⁸ Отдайте на Господа вие, семейства на племената, отдайте на Господа слава и сила.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ Въздайте Господу, племена народни, въздайте Господу слава и чест,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁸ Отдайте на Господа, вие, племена и народи, отдайте на Господа слава и сила.

Първо Летописи 16:28 Кръстосани препратки

Първо Летописи 16:27

Слава и величие Го обгръщат, сила и радост са около Него.

Първо Летописи 16:29

въздайте на Господа слава на името Му; вземете дар и идете пред Него, поклонете се на Господа пред Неговото великолепие и святост!

Псалми 67:4

Боже, нека Те възхваляват народите, нека Те възхваляват всички народи!

Псалми 67:7

Земята даде своя плод. Нека Бог, нашият Бог, да ни благослови!

Псалми 68:34

Който шества по небето, по прастарите небеса. Ето Той изпраща Своя глас, мощния Си глас.

Псалми 96:7

Вие, племена на народите, възхвалявайте Господа, възхвалявайте славата и силата на Господа;

Псалми 98:4

Нека целият свят ликува пред Господа; тържествувайте, веселете се и пейте;

Исаия 11:10

И в този ден племената ще търсят Йесеевия корен, който е за знак на народите. И неговото място на покой е славно.

Първо Коринтяни 15:10

Но с Божията благодат съм това, което съм, и Неговата благодат не ми беше дадена напразно, защото аз се потрудих повече от всички тях – но не аз, а Божията благодат, която е с мене.

Ефесяни 1:6

за прослава на Неговата величествена благодат, с която ни е облагодарил чрез Своя възлюбен Син.

Филипяни 4:13

Всичко мога чрез Христос, Който ми дава сила.

Първо Царе 6:5

И така, направете изваяни подобия на вашите циреи и изваяни подобия на вашите мишки, които опустошават земята, и така въздайте слава на Израилевия Бог. Може би Той ще направи по-лека ръката Си над вас, над боговете ви и над земята ви.