Псалми 88:18 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ всеки ден ме заливаха като вода и от всички страни ме обкръжаваха.

Цариградски

¹⁸ Отдалечил си от мене приятел и другар: Познайниците ми са в мрак.

Ревизиран

¹⁸ Отдалечил си от мене любим и приятел; Познатите ми са мрак.

Верен

¹⁸ Отдалечил си от мен приятел и другар, познатите ми са в мрак.

Библия ревизирано издание

¹⁸ Отдалечил си от мене любим и приятел; познатите ми са мрак.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁸ защото Ти си украса на силите им; и с Твоето благоволение се издига нашият рог.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁸ Отдалечил си от мене близък и приятел; познайниците ми са мрак.

Псалми 88:18 Кръстосани препратки

Псалми 118:10

Всички народи бяха ме обкръжили, но аз ги отблъснах в името на Господа;

Псалми 118:11

обсадиха ме и ме обкръжиха, но аз ги отблъснах в името на Господа.

Псалми 31:11

Животът ми отминава в скръб и годините ми – във въздишки; силата ми изнемощя от моето страдание и моите кости изсъхнаха.

Псалми 38:11

Сърцето ми бие силно; моите сили ме напуснаха, изчезва и светлината на очите ми.

Псалми 88:8

Над мене тегне Твоята ярост и всички Твои вълни ме заливат.