Псалми 88:17 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ Пламтящият Ти гняв премина над мене; Твоите ужаси ме унищожиха,

Цариградски

¹⁷ Като води са ме обиколили вес ден: Наедно са ме окружили.

Ревизиран

¹⁷ Като води ме обикалят цял ден, Купно ме окръжават.

Верен

¹⁷ Заобиколиха ме като вода цял ден, обкръжиха ме отвсякъде.

Библия ревизирано издание

¹⁷ Като води ме обикалят цял ден, заедно ме обкръжават.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ за Твоето име се радват цял ден и с Твоята правда се възвишават,

Псалми 88:17 Кръстосани препратки

Псалми 116:3

Вълните на смъртта ме обзеха, адски мъки ме постигнаха, понесох притеснение и скръб.

Псалми 124:4

тогава водите щяха да ни отнесат, порой щеше да премине над нас;

Псалми 22:16

Силата ми изсъхна като парче от глинен съд; езикът ми прилепна на небцето и Ти ме сведе в прахта на смъртта.

Псалми 42:7

Боже мой, душата ми унива в мене. Затова си спомням за Тебе молитвено в земята на Йордан, на планината Хермон, на планината Мицар.

Осия 5:10

Вождовете на Юдея постъпват като онези, които преместват межди. Ще излея Своя гняв като вода върху тях.