Псалми 78:36 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁶ Лицемереха пред Него с устата си; изричаха лъжи,

Цариградски

³⁶ Но с устата си го ласкаеха, И с езика си го лъжеха;

Ревизиран

³⁶ Но с устата си Го ласкаеха, И с езика си Го лъжеха;

Верен

³⁶ Но с устата си Го мамеха и с езика си Го лъжеха,

Библия ревизирано издание

³⁶ Но с устата си Го ласкаеха и с езика си Го лъжеха;

Псалми 78:36 Кръстосани препратки

Псалми 18:44

Ти ме избави от бунта на враждебния народ, постави ме за водач на езичници; народ, който не познавах, ми служи.

Исаия 29:13

Господ каза: „Този народ се доближава до Мене с думи и с устни Ме почита, но държи сърцето си далеч от Мене и благоговението му пред Мене почива на добре научени човешки наредби.

Исаия 57:11

И от кого се уплаши и се страхуваш, та да излъжеш и да не си спомняш за Мене, и да не Ме пазиш в своето сърце? Не съм ли Аз Този, Който замълчах, и то отдавна? И не се ли страхуваш от Мене?

Йеремия 42:6

И добро да бъде, и лошо, ще послушаме гласа на Господ, нашия Бог, при Когото ние те изпращаме, за да ни бъде добре, когато се вслушваме в гласа на Господ, нашия Бог.“

Йезекиил 33:31

И идват при тебе на тълпи и седят пред тебе, Моят народ, и слушат твоите думи, но не ги изпълняват, защото в устата им те се превръщат в похоти, а сърцата им следват увлеченията.

Осия 12:1

Ефрем Ме е обкръжил с лицемерие и домът Израилев – с измама, но Юдея още общува с Бога и е вярна към Всесветия.

Осия 12:2

Ефрем пасе вятъра и тича след източния вятър, всеки ден умножава лъжата и насилието, сключва съюз с Асур и изпраща маслиново масло в Египет.

Михей 6:12

Тъй като богаташите му безчинстват, жителите му лъжат и езикът в устата им е измамен,