Псалми 56:10 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Когато извися глас към Тебе, тогава враговете ми отстъпват назад. Това узнах, че Бог е с мене.

Цариградски

¹⁰ За Бога ще похваля словото му: За Господа ще похваля словото му.

Ревизиран

¹⁰ Чрез Бога ще хваля думите <Му;> Чрез Господа ще хваля думите <Му>.

Верен

¹⁰ В Бога – ще хваля словото Му – в ГОСПОДА – ще хваля словото Му –

Библия ревизирано издание

¹⁰ Чрез Бога ще хваля думите Му; чрез Господа ще хваля думите Му.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ Ще Те славя, Господи, между народите, ще Те възпявам между племената,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ Чрез Бога ще хваля словото Му; чрез Господа ще хваля словото Му.

Псалми 56:10 Кръстосани препратки

Битие 32:11

Не съм достоен за всички милости и благодеяния, които непрестанно си оказвал на Своя роб. Преминах Йордан само с една тояга, а сега имам два стана.

Второ Летописи 18:31

И когато водачите на колесници видяха Йосафат, си казаха: „Това е израилският цар.“ И го нападнаха от всички страни. Но Йосафат призова Господа да му помогне и Бог ги отблъсна от него.

Псалми 118:6

Господ е с мене, няма да се уплаша: какво може да ми стори човек?

Псалми 124:1

Поклонническа песен. На Давид. Ако Господ не беше с нас – нека Израил да каже сега, –

Псалми 124:2

ако Господ не беше с нас, когато хората се вдигнаха против нас,

Псалми 56:4

В деня, когато се страхувам, аз се уповавам на Тебе.

Псалми 60:6

Даде знаме на онези, които Те почитат, за да намерят прибежище под него.

Матей 24:35

Небе и земя ще преминат, но думите Ми няма да преминат.

Евреи 6:18

Така че чрез две неотменими неща, обещание и клетва, за които не е възможно Бог да е излъгал, да имаме сигурна утеха ние, които потърсихме убежище при Него, за да се хванем здраво за предоставената ни надежда.

Второ Петрово 1:4

По този начин са ни дарени скъпоценни и възвишени обещания, за да избегнете пагубните желания на този свят и да станете чрез тях съпричастни на божествената природа.