Псалми 55:13 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Ако враг бе ме похулил, щях да понеса това; и ако някой се бе отнесъл високомерно към мене, бих се скрил от него.

Цариградски

¹³ Но ти, человече единодушне мой, Друже мой, и познайниче мой.

Ревизиран

¹³ Но ти, човек равен на мене, Другар мой, и мой близък приятел.

Верен

¹³ а си ти, човек равен на мен, мой другар и мой близък приятел.

Библия ревизирано издание

¹³ а ти, човек, равен на мене, другар мой и мой близък приятел.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ Върху мене лежат, Боже, оброците към Тебе; на Тебе ще въздам хвала;

Псалми 55:13 Кръстосани препратки

Второ Царе 15:12

По време на жертвоприношението Авесалом покани Давидовия съветник, гилонеца Ахитофел, от жилището му в град Гило. Съзаклятието беше силно, тъй като многоброен народ се стичаше около Авесалом.

Второ Царе 16:23

А по онова време съветите на Ахитофел, които той даваше, се смятаха за допитване до Бога. Такъв беше всеки Ахитофелов съвет както за Давид, така и за Авесалом.

Псалми 41:10

Дори моят близък приятел, на когото аз се доверявах, който яде моя хляб, той се надигна против мене.

Псалми 41:9

„Злощастна болест го е хванала. Той легна и няма вече да стане.“

Йеремия 9:4

Всеки мами ближния си и не говорят истината. Приучиха езика си да говори лъжа, неуморно вършат беззаконие.

Михей 7:5

Не вярвайте на другар, не се осланяйте на приятел; пази се да отваряш твърде устата си пред тази, която лежи в обятията ти.

Лука 22:21

Но ето ръката на онзи, който Ме предава, е с Мене на трапезата.

Йоан 19:13

Като чу тези думи, Пилат нареди да изведат Иисус вън и седна на съдийския стол, поставен на мястото, наричано Лито̀стротон, а по еврейски Гавата̀.