Матей 7:8 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ защото всеки, който иска, получава, и който търси, намира, и на този, който хлопа, ще се отвори.

Още версии

Цариградски

⁸ Защото всякой който проси приима, и който търси намира, и който хлопа, ще му се отвори.

Ревизиран

⁸ защото всеки, който иска, получава; който търси, намира; и на тогова, който хлопа, ще се отвори.

Новият завет: съвременен превод

⁸ Понеже всеки, който иска, получава; който търси, намира; на който хлопа, му отварят.

Верен

⁸ защото всеки, който иска, получава; който търси, намира; и на този, който хлопа, ще се отвори.

Библия ревизирано издание

⁸ защото всеки, който иска, получава; който търси, намира; и на този, който хлопа, ще се отвори.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ защото всякой, който иска, получава, и който търси, намира, и на тогоз, който хлопа, ще се отвори.

Матей 7:8 Кръстосани препратки

Второ Летописи 33:19

А молитвите му и как Бог прояви милостта Си към него, всичките му грехове, беззаконията му, местата, по които беше издигнал оброчища, статуи на Ашера и други идоли, преди да се покае, са описани в записките на Хозая.

Псалми 37:4

Виждай радостта си в Господа и Той ще изпълни желанието на сърцето ти.

Псалми 81:10

Да нямаш друг бог и да не се покланяш на такъв чуждоземен бог.

Псалми 81:16

Онези, които мразят Господа, Му угодничат и тяхната участ ще продължи вечно.

Матей 7:7

„Искайте и ще ви се даде, търсете и ще намерите, хлопайте и ще ви се отвори,

Матей 7:9

Има ли между вас човек, който, когато синът му поиска хляб, да му даде камък,

Лука 11:10

защото всеки, който иска, получава, и който търси, намира, и на този, който хлопа, ще се отвори.

Йоан 2:2

Иисус и учениците Му също бяха поканени на сватбата.

Деяния 9:11

И Господ му рече: „Стани и иди на улицата, която се нарича Права, и потърси в къщата на Юда един човек от Тарс на име Савел. Той тъкмо се моли