Левит 21:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

² освен до близък роднина – до майка си и до баща си, до сина си и до дъщеря си, до брат си

Цариградски

² освен за ближния си сродник, сиреч, за майка си ,или за баща си, или за сина си, или за дъщеря си, или за брата си,

Ревизиран

² освен за близък сродник, <сиреч>, за майка си, за баща си, за сина си, за дъщеря си, или за брата си;

Верен

² освен за кръвен роднина, който му е близък – за майка си, за баща си, за сина си, за дъщеря си, или за брат си;

Библия ревизирано издание

² освен за близък сродник, т. е. за майка си, за баща си, за сина си, за дъщеря си или за брат си;

Библия синодално издание (1982 г.)

² Само до близък свой роднина, до майка си и баща си, до сина си и дъщеря си, до брата си

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² освен за близък сродник, тоест за майка си, за баща си, за сина си, за дъщеря си или за брат си;

Левит 21:2 Кръстосани препратки

Левит 18:6

Никой да не се приближава до своя кръвна сродница, за да открие голотата ѝ. Аз съм Господ.

Левит 21:11

Той не трябва да се доближава до мъртвец, нито да се осквернява заради баща си или майка си.

Левит 21:3

и до неомъжената си сестра, девица, заради която може да допусне нечистота.

Първо Солуняни 4:13

Братя, искам да сте наясно относно починалите, за да не скърбите както другите, които нямат надежда.