Йов 7:6 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Дните ми летят по-бързо от совалка и чезнат без надежда.

Цариградски

⁶ Дните ми са по-бързи от совалката на тъкача, И чезнат без надежда.

Ревизиран

⁶ Дните ми са по-бързи от совалката на тъкача, И чезнат без надежда.

Верен

⁶ Дните ми са по-бързи от совалка на тъкач и чезнат без надежда.

Библия ревизирано издание

⁶ Дните ми са по-бързи от совалката на тъкача и чезнат без надежда.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Дните ми летят по-бързо от совалка и се свършват без надежда.

Йов 7:6 Кръстосани препратки

Йов 13:15

Ето Той ме убива, но аз не треперя. За постъпките си пред лицето Му аз бих желал да споря.

Йов 14:19

както водата изтрива камъните и разливът ѝ измива земния прах, така и Ти съсипваш надеждата на човека.

Йов 16:22

Защото малко години ми остават и аз заминавам на път, откъдето връщане няма.

Йов 17:1

Духът ми е сломен, дните ми гаснат, гроб ме чака.

Йов 17:11

Дните ми преминаха, сърдечните ми помисли са разбити.

Йов 17:15

Къде е надеждата ми тогава? Моята надежда – кой ще я види?

Йов 17:16

Няма ли да слезе тя с мене в преизподнята, за да почиваме заедно в праха?“

Йов 19:10

Отвсякъде ме е съкрушил и аз отминавам; и надеждата ми изтръгна Той като дърво от корен.

Йов 6:11

Каква е моята сила, за да се надявам на себе си? И какъв ще е краят, за да очаквам дълго?

Йов 9:25

А моите дни бягат по-бързо от бързоходец – бягат, без да видят щастие,

Псалми 102:11

заради Твоя гняв и Твоето негодувание, защото Ти ме въздигна и Ти ме свали.

Псалми 144:4

Човекът е като дъх; дните му приличат на изчезваща сянка.

Притчи 14:32

Нечестивият ще бъде отхвърлен за своето зло, а праведникът има упование и при смъртта си.

Йеремия 2:25

Пази краката си да не обосеят от ходене по идолослужение и гърлото си от жажда. Но ти казваш: „Не се надявай, не, защото обичам чуждите богове и да тичам след тях.“

Ефесяни 2:12

помнете, че бяхте в онова време без Христос, отстранени от Израилското общество и чужди на заветите на обещанието, лишени от надеждата и без Бога в света.

Послание на Яков 1:11

когато слънцето изгрее и с жегата си изсуши тревата, цветът ѝ вехне и хубостта на гледката изчезва; тъй ще погине и богатият в своите начинания.

Послание на Яков 4:14

Та вие не знаете какво ще се случи утре. Какво е вашият живот – дим, който се появява за малко и после изчезва.

Първо Петрово 1:13

Затова се съсредоточете, бъдете бодри и изцяло се надявайте на благодатта, която ви се дарява при явяването на Иисус Христос.

Първо Петрово 1:24

Понеже човек е като трева и всяка човешка слава – като полски цвят: тревата изсъхва и цветът увяхва.